La portavoz de Vox en la Junta General, Carolina López, y el concejal de la formación en Tineo, Sergio Martínez, han arremetido este lunes contra la “imposición” de la toponimia en asturiano en el concejo. Ambos sostienen que la denominación en llingua (Tinéu) figura ahora en todos los rótulos, en la documentación administrativa y en los medios de comunicación, mientras que la versión en castellano prácticamente ha desaparecido.
Martínez ha explicado que el origen del conflicto se sitúa en 2016, cuando se aprobó la modificación de los topónimos, contemplando en un primer momento la coexistencia de las dos formas, en castellano y en asturiano. No obstante, ha indicado que “dos meses después se vuelve a someter a pleno una rectificación en la que se omite esa parte de convivencia de ambas formas” y que, desde ese momento, “solo se mantiene la forma en llingua”, es decir, en asturiano.
En opinión del edil, esta situación provoca “trastornos en el día a día, ya que los vecinos manifiestan que nunca han sido vecinos de Tinéu o de otros pueblos con nombres que son completamente ajenos a la realidad”. Por ello, ha avanzado que Vox registrará una moción en el próximo pleno municipal de Tineo para que el consistorio se posicione sobre la cuestión de la toponimia.
Además, Martínez ha solicitado por escrito el expediente íntegro relativo al acuerdo plenario sobre el cambio de nombres, con la intención de analizar “todas las vías que se abren para recuperar lo que es el nombre tradicional y verdadero del Concejo de Tineo”.
“Imposición” del asturiano y gasto público
En la misma comparecencia, la portavoz parlamentaria de Vox, Carolina López, ha afirmado que la toponimia “es una baza más” del Ejecutivo autonómico para “imponer a una mayoría lo que ha inventado una minoría con el presupuesto público”. Según ha señalado, la política llingüística del Principado “impone el asturiano” y se está desarrollando “de espaldas a lo que quiere la mayoría”.
Para López, el asturiano es “un invento” que el Gobierno regional “obliga a financiar” con fondos públicos. “Y, encima, nos obligan a todos a aprenderlo”, ha remachado la dirigente de Vox, que ha cargado contra el coste económico asociado a la promoción de la llingua.
En este contexto, ha explicado que Vox ha reclamado al Ejecutivo autonómico que concrete “cada céntimo del presupuesto público que se destina a la llingua” y ha apuntado que, conforme a sus cálculos, el desembolso anual supera los 55 millones de euros, “incluyendo subvenciones a ayuntamientos, empresas privadas, sueldos de profesores de asturiano, materiales didácticos, traducciones y duplicidades administrativas”.
“Esto nos parece gravísimo. Solicitamos al Gobierno que nos detalle cada céntimo del presupuesto público que se destina a la llingua”, ha reiterado López, insistiendo en que el uso de recursos públicos para estas políticas es, a su juicio, desproporcionado.
Críticas de Vox al acuerdo comercial Mercosur
Durante la rueda de prensa, la portavoz de Vox también ha aprovechado para cargar contra el acuerdo comercial Mercosur, al que ha tildado de “completamente injusto” para el sector primario asturiano y contrario a los intereses de agricultores y ganaderos de la región.
Según ha advertido López, el pacto implicará “la llegada masiva de productos de terceros países que no cumplen con las rigurosas normas medioambientales y sanitarias impuestas a los nuestros y, por tanto, producen a un menor coste creando una competencia desleal a los nuestros”. A su entender, este escenario situará en clara desventaja a las explotaciones asturianas frente a las importaciones procedentes de esos mercados.