Japoniako Atzerri Ministerioak iragarri du ostegun honetan Errusiako presidente Vladimir Putinen desplazamenduaren aurka protesta diplomatiko sendoa.
Atzerri ministro Takeshi Mogik azpimarratu du Iparraldeko irlak, Japonian irla multzo hau ezagutzen den bezala, "lurralde berezkoak" direla gainerako herrialdearentzat "historikoki eta Nazioarteko Zuzenbidearen arabera", Putinek ostegun honetan Iturup irla bisitatu ondoren.
"Japoniako Gobernuak bisita honen aurka protesta sendoa egiten du", laburbildu du ministroak, II. Mundu Gerraren amaieraren ondoren Tokio eta Moskuren arteko bake itun definitiboa ixtea eragotzi duen lurralde gatazka luzeko epizodio berri baten gaitzespen labur batean.
Putin ostegun honetan lehen aldiz pertsonalki desplazatu da Iturupera, lurraldean auzitan dauden lau irletako bat, Japonian Etorofu izenez ezagutzen dena, Moskuren interpretazioaren arabera, archipelagoaren gaineko bere subiranotasunaren berrespen gisa, Tokio, gainera, Errusiaren aurkako nazioarteko zigorrak onartzeaz gain, AEBekin Ozeano Barean elkarlanean aritzeko maniobrak indartu dituenean.
Errusiako presidentea egun hauetan Varyag misil jaurtitzaileko itsasontzian dago, Ozeano Bareko Flotaren bandera-ontzia, eta bertatik Sajalinen inguruko itsas ariketak gainbegiratu ditu eta Iturupera hegan egin du irlaren azpiegiturak ikusteko eta bertako biztanleekin bilerak izateko.