El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha asegurado este viernes que la presunta y "elegante" mención de su homólogo chino, Xi Jinping, a Estados Unidos como, según su propio resumen, "nación en decadencia", se circunscribiría en realidad a los años en la Casa Blanca de su predecesor, Joe Biden, y no a los "16 espectaculares meses de la Administración Trump". No obstante, el dirigente chino no llegó a afirmar públicamente que el país norteamericano estuviera en declive.
"Cuando el presidente Xi se refirió con tanta elegancia a Estados Unidos como una nación en decadencia, aludía al tremendo daño que sufrimos durante los cuatro años del gobierno de Joe Biden, y en ese sentido, tenía toda la razón", ha manifestado Trump en un mensaje difundido en redes sociales, donde ha denunciado un "enorme" sufrimiento causado, a su juicio, por factores como "fronteras abiertas, altos impuestos, legalización de personas trans, participación de hombres en deportes femeninos, la diversidad, la equidad y la inclusión", entre otros.
Con estas declaraciones, el exmandatario republicano trata de desligar esas supuestas palabras de Xi de su etapa en la Casa Blanca. A su entender, el líder chino "no se refería al increíble ascenso que Estados Unidos ha mostrado al mundo durante los 16 espectaculares meses de la administración Trump", periodo en el que, según ha subrayado, se alcanzaron hitos como "la victoria militar y la floreciente relación con Venezuela, la aniquilación militar de Irán (y) el Ejército más poderoso del mundo con diferencia".
"Hace dos años, éramos, de hecho, una nación en declive. En eso estoy totalmente de acuerdo con el presidente Xi. Pero ahora, Estados Unidos es la nación más pujante del mundo, y espero que nuestra relación con China sea más fuerte y mejor que nunca", ha recalcado, reivindicando el actual momento de su país y su aspiración de reforzar los lazos bilaterales.
En los últimos años, el presidente chino ha desarrollado en numerosas ocasiones la idea de un contraste entre un Occidente "en declive" y un Oriente "en auge", aunque sin mencionar de forma directa a Washington.
Durante su encuentro de la víspera, Xi hizo referencia a la necesidad de sortear la denominada 'trampa de Tucídides', un concepto relativamente reciente en el ámbito de las relaciones internacionales que se utiliza para describir la posible tendencia al conflicto armado entre una potencia emergente y otra ya asentada, aunque no necesariamente en retroceso.
El término procede del historiador ateniense autor de la 'Historia de la guerra del Peloponeso', crónica del enfrentamiento entre las ciudades de la Liga de Delos, encabezada por Atenas como poder emergente, y la Liga del Peloponeso, liderada por Esparta como potencia consolidada.