Eusko Jaurlaritzako bozeramaile eta Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburu María Ubarretxenak azpimarratu duenez, Eusko Jaurlaritzak "ez du polemikarik nahi", ezta euskara "prozesu judizialen ardatz bihurtzea" ere.
Astearteko Gobernu Kontseiluaren ondorengo agerraldian, Ubarretxenak adierazi du "errespetatzen duela" Auzitegi Gorenaren "epaia", zeinak berretsi baitu Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiaren (EAEAN) ebazpena, zeinak baliogabetzen baitu Jaurlaritzak azpikontratatutako enpresei "baldintza linguistiko berberak" eskatzea, euskararen ezagutzari dagokionez, funtzionarioei eskatzen zaizkienak.
Bozeramaileak azaldu duenez, Eusko Jaurlaritzak kasazio-errekurtsoa aurkeztu zuen, baina "ez da onartu", eta, beraz, epaia "irmoa" da. Aldi berean, deitoratu du "polemikoak beti askoz protagonismo handiagoa duela euskararen inguruan" eta ohartarazi du "akats bat litzatekeela negatiboan eta polemikoan jartzea arreta".
"Euskarak sormen, kultura eta gizarte bizitasun handiko unea bizi du, eta errealitate horren gainean eraiki nahi dugu hurrengo urratsa gobernu gisa, euskararekiko lotura afektiboa indartzeko", adierazi du, "erakartzeko gaitasuna handitzeko eta konplizitate berriak gehitzeko" deia eginez.
Testuinguru horretan, Ubarretxenak azpimarratu du "adostasun gehiago eta polemika gutxiago" bultzatu behar direla administrazio publikoan euskarak duen paperaren inguruan. "Nahi ez duguna da polemika eta prozesu judizialen ardatz bihurtzea", amaitu du.