La plaque inaugurée par la Mairie de Séville en hommage à Luis Cernuda dans le Paseo de los Poetas de la Génération de 27 devra être remplacée après avoir détecté deux erreurs dans son inscription. La première consiste en un accent incorrect dans le nom du poète, où figure "Luís" au lieu de "Luis", tandis que la seconde correspond à un espace inutile dans les dates de naissance et de décès.
Les erreurs ont été signalées par la Association des Amis de Vicente Aleixandre, qui a diffusé une image de la plaque et a demandé sa correction. La Mairie a confirmé qu'elle remplacera l'inscription "dès que possible", bien qu'elle n'ait pas précisé quand la nouvelle plaque sera installée.
Une plaque dédiée au poète le plus universel de Séville
Au-delà de la polémique sur les erreurs, l'acte a servi à rendre hommage à Luis Cernuda avec l'inauguration de la deuxième plaque du Paseo de los Poetas de la Génération de 27, un projet impulsé par la Mairie à travers la Direction de l'Urbanisme pour rappeler les principaux auteurs liés à ce mouvement littéraire.
Lors de l'inauguration, le maire de Séville, José Luis Sanz, a défini Cernuda comme "possiblement le poète le plus universel que Séville ait donné" et a souligné que sa figure était essentielle pour la Génération de 27. Il a également rappelé son lien avec la Faculté de Droit de l'Université de Séville, où il a rencontré Pedro Salinas, qui l'a introduit dans les cercles littéraires de l'époque.
Le Paseo de los Poetas transformera progressivement la rue Tetuán en un parcours dédié aux principaux membres de la Génération de 27 par le biais de plaques en bronze intégrées dans le pavé. Chacune inclura le nom de l'auteur honoré, ses dates de naissance et de décès et les éléments identifiants du projet.
L'initiative a un caractère participatif et bénéficie du parrainage d'institutions, d'entreprises, de collectifs et de particuliers. Selon la Mairie, il y a déjà plus d'une vingtaine de plaques parrainées, parmi lesquelles celles dédiées à Federico García Lorca, Rafael Alberti, Jorge Guillén, Vicente Aleixandre, Pedro Salinas ou María Zambrano.
La Maison Luis Cernuda ouvrira le 16 décembre
Le maire a profité de l'acte pour annoncer que les travaux de réhabilitation de la Maison Luis Cernuda se termineront dans les prochains jours et que son ouverture est prévue pour le 16 décembre 2026, coïncidant avec le début officiel de la commémoration du centenaire de la Génération de 27.
À partir de cette date, la Mairie déploiera un programme d'activités qui inclura une grande exposition à la Réelle Fabrique d'Artillerie et un congrès organisé avec l'Université de Séville, l'Athénée de Séville et la Réelle Académie Sévillane des Bonnes Lettres. Le Promenade des Poètes continuera à s'élargir jusqu'à inclure tous les auteurs liés à la Génération de 27.