Contratto a tempo indeterminato: come richiedere la modifica e cosa deve rispondere la tua azienda

I lavoratori possono richiedere di passare da un contratto temporaneo a uno indeterminato o accedere a un orario di lavoro più stabile, e l’azienda è tenuta a rispondere per iscritto e in modo motivato entro un termine massimo di un mese, salvo determinate eccezioni

4 minuti

Aggiungi DEMOCRAT su Google

Pubblicato

Ultimo aggiornamento

4 minuti

Ottenere un contratto più stabile è una delle principali preoccupazioni di molti lavoratori in Spagna, soprattutto di coloro che concatenano contratti temporanei, part-time o impieghi con condizioni poco prevedibili. Dal 19 novembre, una modifica dello Statuto dei Lavoratori riconosce espressamente il diritto di chiedere un cambiamento verso un’altra modalità di impiego che offra maggiore stabilità, durata o prevedibilità.

La nuova normativa non significa che qualsiasi lavoratore possa esigere che la propria azienda lo converta automaticamente in indefinito. Ciò che stabilisce è un diritto a richiedere una transizione verso un altro posto o una diversa modalità contrattuale quando ricorrano determinate condizioni. L’azienda, da parte sua, dovrà valutare la richiesta e rispondere per iscritto, spiegando le ragioni della propria decisione.

La misura è contenuta nel nuovo articolo 21 bis dello Statuto dei Lavoratori, introdotto dal Real Decreto-ley 39/2026, e apre una via formale affinché i dipendenti possano chiedere di migliorare le proprie condizioni di lavoro senza che la richiesta possa rimanere senza risposta.

Che cambiamenti di contratto si possono richiedere

La nuova normativa prevede diverse situazioni in cui i lavoratori possono chiedere una transizione verso un altro tipo di impiego o una modifica delle proprie condizioni contrattuali. Tra queste rientrano:

  • Passare da un contratto temporaneo a uno indefinito: si può chiedere la conversione di un contratto a durata determinata, inclusi i contratti formativi, in uno indefinito, sia ordinario sia a tempo indeterminato intermittente.

  • Aumentare l’orario di lavoro: i lavoratori a tempo parziale possono chiedere di aumentare le ore di lavoro, anche fino a raggiungere un tempo pieno, quando esista un posto vacante.

  • Ridurre l’orario da tempo pieno a parziale: è prevista anche la possibilità di chiedere volontariamente il passaggio a un orario parziale.

  • Passare da a tempo indeterminato intermittente a indefinito ordinario: il dipendente può chiedere di occupare un posto vacante che consenta di superare questa modalità contrattuale.

  • Accedere a un impiego più stabile o prevedibile: si possono richiedere altri cambiamenti di posto o di contratto che permettano di migliorare la durata, la stabilità o la prevedibilità del lavoro, purché si abbia un’anzianità minima di sei mesi presso l’azienda.

Queste richieste devono essere collegate a posti vacanti che permettano di realizzare la transizione. Pertanto, il riconoscimento di questo diritto non obbliga l’azienda a creare un nuovo posto di lavoro né ad accettare tutte le richieste che riceve.

Che termine ha l’azienda per rispondere

Una volta presentata la richiesta, l’azienda deve prenderla in considerazione e fornire una risposta per iscritto, debitamente motivata. Il termine generale massimo è di un mese dalla presentazione.

Tuttavia, esiste un’eccezione per le aziende con organici fino a dieci lavoratori, che dispongono di un termine massimo di tre mesi per rispondere. La risposta dovrà spiegare i motivi per cui si accetta o si rifiuta la richiesta, in modo che il lavoratore conosca la decisione aziendale.

Inoltre, la normativa obbliga le aziende a informare i propri dipendenti e i rappresentanti legali dei lavoratori sulle posizioni vacanti che possano permettere questo tipo di transizioni contrattuali. Queste informazioni devono essere fornite tramite un mezzo che garantisca che giunga ai destinatari.

Come richiedere il cambio di contratto all’azienda

Per esercitare questo diritto, il lavoratore può presentare una richiesta formale indirizzata all’azienda in cui spiega quale modifica contrattuale intende effettuare, da quale situazione parte e a quale posto o posto vacante desidera accedere.

Benché i contratti collettivi o gli accordi aziendali possano stabilire procedure specifiche per la gestione di queste richieste, è consigliabile conservare una copia della richiesta e utilizzare un canale che permetta di dimostrare quando è stata presentata e quando l’azienda l’ha ricevuta.

La richiesta può includere i dati personali e lavorativi del dipendente, il tipo di contratto che ha attualmente, la modifica che richiede e una breve giustificazione del suo interesse ad accedere a una modalità più stabile. Non è necessario presentarla come una rivendicazione, bensì come l’esercizio di un diritto riconosciuto nello Statuto dei Lavoratori.

Modello di richiesta per chiedere un contratto indeterminato

Il lavoratore può utilizzare il seguente scritto come riferimento per richiedere alla propria azienda la conversione di un contratto temporaneo in indeterminato:

All’attenzione del Dipartimento delle Risorse Umane:

Io, [nome e cognome], lavoratore/ lavoratrice di questa azienda con contratto di [modalità contrattuale attuale] e che svolge la mansione di [posto di lavoro], richiedo formalmente la conversione del mio contratto attuale in uno di carattere indeterminato.

Questa richiesta è presentata ai sensi dell’articolo 21 bis dello Statuto dei Lavoratori, relativo al diritto di transizione ad un’altra forma di occupazione, e in considerazione del mio interesse ad accedere ad un rapporto di lavoro di maggiore stabilità e durata.

Pertanto, chiedo che la mia richiesta venga valutata e che mi venga comunicata per iscritto una risposta motivata entro il termine legalmente stabilito.

In [località], il [data].

Firma: [nome e cognome].

L’azienda può rifiutare la richiesta?

Sì. Il riconoscimento del diritto di presentare una richiesta di modifica contrattuale non comporta che l’azienda sia obbligata a concederla. La richiesta deve essere valutata e può essere respinta, ma la risposta dovrà essere per iscritto e motivata.

La differenza rispetto alla situazione precedente è che il lavoratore dispone ora di una procedura espressamente prevista dalla legislazione per richiedere una modalità lavorativa più stabile, conoscere la decisione aziendale e ricevere una spiegazione dei motivi del rifiuto.

La riforma rafforza inoltre l’accesso alle informazioni sui posti vacanti, un tema rilevante per coloro che vogliono aumentare il proprio orario, lasciare alle spalle un contratto temporaneo o accedere a un posto con condizioni migliori di continuità.

In questo modo, il nuovo diritto consente di formalizzare una richiesta di modifica contrattuale e obbliga l’azienda a pronunciarsi, anche se la conversione a tempo indeterminato o la modifica dell’orario non avvengono in modo automatico.