Jesús Owono, portiere dell’FC Andorra, è stato sanzionato con dodici partite di squalifica dalla Real Federación Española de Fútbol (RFEF) per l’azione di cui è stato protagonista durante la partita contro il CD Tenerife e che ha preceduto il decesso dell’attaccante Jesús de Miguel. Il Comitato di Disciplina ha annunciato questo venerdì 13 novembre la massima punizione prevista dal regolamento federativo, dopo aver analizzato il referto arbitrale dell’incontro disputato lo scorso 2 novembre allo stadio Heliodoro Rodríguez López. Tuttavia, le conseguenze dell’incidente potrebbero andare oltre l’ambito sportivo, poiché la Policía Nacional e la Giustizia mantengono aperta un’indagine per chiarire le circostanze della morte del calciatore.
Il portiere equatoguineano è stato espulso con cartellino rosso diretto dopo aver colpito con la gamba alzata De Miguel, quando entrambi stavano disputando un pallone. L’attaccante, di 30 anni, ha subito un arresto cardiorespiratorio e ha dovuto ricevere assistenza d’urgenza sul terreno di gioco prima di essere trasferito all’Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria, dove è morto durante la mattina del 3 novembre. La tragedia ha sconvolto il calcio spagnolo e ha aperto due strade diverse per determinare le conseguenze di quanto accaduto: la disciplinare, che si è già conclusa con una squalifica di dodici incontri, e la giudiziaria, che deve ancora determinare se esiste qualche responsabilità penale.
La RFEF impone a Owono la massima punizione: dodici partite di squalifica
Il Comitato di Disciplina della Federazione ha applicato il articolo 102 del Codice Disciplinare, che prevede sanzioni tra quattro e dodici partite quando un calciatore agisce in modo violento contro un avversario durante il gioco e provoca conseguenze lesive gravi.
Nella sua risoluzione, l’organismo si basa sul referto dell’arbitro Manuel Ángel Pérez Hernández, che ha espulso il portiere per "aver colpito bruscamente con la gamba alzata un avversario usando un’eccessiva forza quando il pallone era in gioco". Questa descrizione è risultata determinante per giustificare la gravità dell’infrazione e stabilire la squalifica al suo grado massimo.
La RFEF ritiene particolarmente rilevanti la posizione elevata della gamba, la bruschezza dell’impatto e l’impiego di una forza che l’arbitro ha qualificato come eccessiva. Ha inoltre tenuto conto delle conseguenze dell’azione, inclusa l’assistenza medica di cui ha avuto bisogno l’attaccante e il successivo decesso.
Il Comitato sostiene che i fatti costituiscono "una grave infrazione prevista dall'articolo 102 del Codice Disciplinare", la cui particolare gravità giustifica le dodici partite di sospensione. La risoluzione contempla anche multe economiche accessorie previste dall'articolo 52 del regolamento.
Tuttavia, la Federazione precisa che dodici incontri costituiscono la sanzione massima che può applicare per l'infrazione rilevata, a prescindere dal tragico epilogo. La sanzione sportiva non determina di per sé se il portiere abbia commesso un reato.
Gesù Owono può finire in carcere per la morte dell'attaccante del Tenerife?
L'interrogativo principale si trova ora nell'ambito giudiziario. La Polizia Nazionale ha aperto d'ufficio un'indagine sul decesso di Jesús de Miguel e il caso è stato posto sotto supervisione giudiziaria, mentre la Procura di Santa Cruz de Tenerife ha avviato atti preliminari per esaminare le circostanze di quanto accaduto.
L'apertura di queste attività è abituale quando si verifica una morte non naturale e non significa che Owono sia stato dichiarato colpevole né che necessariamente sarà rinviato a giudizio. Gli investigatori dovranno stabilire come si sia verificato l'impatto, quale relazione abbia avuto con il decesso e se la condotta del portiere potrebbe avere rilevanza penale.
L'articolo 142 del Codice Penale stabilisce pene di da uno a quattro anni di reclusione per i casi di omicidio colposo per grave imprudenza. Se la condotta venisse qualificata come colpa meno grave, la legislazione prevede una multa compresa tra tre e diciotto mesi, senza pena detentiva per quel tipo di reato.
Tuttavia, per arrivare a una condanna non basterebbe dimostrare che l'ingresso è stato pericoloso o che ha finito per avere conseguenze mortali. Sarebbe necessario accertare che il comportamento del portiere ha costituito una imprudenza penalmente rilevante, che ha superato i rischi propri della pratica sportiva e che esiste una relazione causale giuridicamente imputabile tra la sua condotta e il decesso.
Pertanto, anche se una eventuale condanna per omicidio colposo per grave imprudenza potrebbe comportare la reclusione, al momento non esiste una sentenza penale contro Owono e non si può nemmeno dare per scontato che le indagini si concludano con un processo.
La Procura ritiene difficile che l'indagine si concluda in un procedimento penale
La possibilità di una condanna deve essere valutata tenendo conto delle caratteristiche del calcio, uno sport di contatto in cui possono verificarsi gravi lesioni durante azioni di gioco senza che necessariamente vi sia un reato.
In dichiarazioni raccolte dall’Agenzia EFE, il procuratore capo di Santa Cruz de Tenerife, José Luis Sánchez-Jáuregui, ha considerato "molto difficile" che il decesso di Jesús de Miguel finisse per sfociare in un procedimento penale contro il portiere. Il rappresentante del Ministero Pubblico ha indicato che lo scontro è avvenuto mentre il pallone era in disputa, una circostanza rilevante nel distinguere un’azione sportiva sanzionabile da un comportamento delittivo.
La valutazione della Procura non implica la chiusura delle indagini, ma riflette le difficoltà giuridiche di attribuire responsabilità penale per un episodio avvenuto durante una competizione. Un intervento punito con un cartellino rosso o con più partite di squalifica non si trasforma automaticamente in un reato, anche quando le sue conseguenze sono particolarmente gravi.
L’indagine giudiziaria dovrà esaminare le prove disponibili, le relazioni mediche e le circostanze concrete dello scontro. Solo a partire da quegli elementi potrà essere determinato se sia opportuno proseguire con azioni penali o archiviare il procedimento.
Owono resta lontano dagli allenamenti dopo la tragedia
Mentre si chiariscono le possibili conseguenze giudiziali, Jesús Owono continua a stare lontano dagli allenamenti dell’FC Andorra, senza una data annunciata per il suo ritorno alla competizione. Il portiere è rimasto vicino al suo ambiente più immediato dalla morte di Jesús de Miguel, mentre la società gli ha fatto arrivare il suo sostegno.
L’allenatore della squadra andorrana, Carles Manso, ha spiegato questa settimana che la situazione del calciatore è particolarmente delicata e ha chiesto rispetto per la sua intimità. Il tecnico ha anche smentito che esista una decisione definitiva su un possibile ritiro, dopo le speculazioni emerse sul futuro sportivo del portiere.
Owono, internazionale con la Guinea Equatoriale, si è inoltre assentato dagli impegni previsti con la sua selezione. Il portiere ha manifestato pubblicamente il suo dolore per la morte di De Miguel ed ha espresso il desiderio di poter parlare con la famiglia dell’attaccante deceduto.
La sanzione di dodici partite chiude, per ora, il capitolo disciplinare del caso, ma non l’indagine sulle circostanze della morte del giocatore del Tenerife. La Giustizia dovrà stabilire se quanto accaduto sia stato un tragico incidente sportivo o se ci sia stata un’imprudenza con conseguenze penali. Fino ad allora, la possibilità di una pena detentiva resterà soltanto uno scenario giuridico ipotetico, non una responsabilità accertata.