Lula gagne du terrain avec le vote européen, mais Flávio Bolsonaro maintient l'avantage dans le décompte extérieur partiel

Les bulletins recueillis de 41 pays et territoires placent Bolsonaro avec 39.156 voix et Lula avec 29.864. Le président devance son rival dans plus de localités, tandis que le résultat du Japon maintient l'avantage du candidat du PL dans le total provisoire.

fotonoticia 20261017015843 1920

fotonoticia 20261017015843 1920

Ajouter DÉMOCRAT sur Google

Demandez à FREN

Publié

Dernière mise à jour

6 minutes

Les plus lus

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 25 de octubre de 2026 · 15 institutos

  • PP31,3 %
  • PSOE26,9 %
  • Vox18,8 %
  • Sumar6,4 %
  • Podemos3,1 %
  • ERC2,2 %
010203040ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

Le vote extérieur des élections du Brésil intègre les premiers résultats européens et modifie la photographie laissée par l'Asie et l'Océanie. Lula da Silva recueille 29.864 voix, 43,27 %, contre 39.156 de Flávio Bolsonaro, 56,73 %, dans l'ensemble de 41 pays et territoires compilés par Congresso em Foco jusqu'à 13:54 à Brasilia, les 17:54 en Espagne péninsulaire.

La différence est de 9.292 voix en faveur de Bolsonaro. Cependant, Lula apparaît en tête dans 28 de ces localités et son rival, dans 13. Le bilan inclut cinq recomptages partiels et ne représente pas le résultat définitif de l'extérieur ni le dépouillement national brésilien. 

L'intégration de l'Europe est pertinente en raison du contraste avec les premiers bulletins. L'avantage de Bolsonaro repose particulièrement sur le Japon ; les résultats européens disponibles montrent un soutien majoritaire à Lula dans une grande partie des communautés comptabilisées. La photographie continuera de changer au fur et à mesure que de nouveaux bureaux de vote seront intégrés.

Voici comment se déroule le vote extérieur du Brésil : voix et pourcentages

Brésil : bilan partiel du vote extérieur
Candidat Voix Pourcentage
Flávio Bolsonaro 39.156 56,73%
Lula da Silva 29.864 43,27%
Total comptabilisé dans cette tranche 69.020 100%

Source : compilation des bulletins de vote de Congresso em Foco, tranche du 25 octobre à 13:54 à Brasilia, 17:54 en Espagne péninsulaire. Inclut 41 pays et territoires, cinq avec des résultats partiels. Pourcentages calculés sur les voix des deux candidats recueillies dans cette tranche. Ce n'est pas le résultat complet de l'extérieur.

L'Europe intègre de nouveaux avantages pour Lula

Le Danemark et l'Autriche figurent parmi les pays européens avec un dépouillement complet dans ce suivi. En Allemagne et en France, les bulletins disponibles favorisent également Lula, bien qu'ils représentent encore une petite partie de leurs sections respectives.

La distinction est fondamentale : présider des bureaux ne signifie pas avoir gagné tout le pays. C'est pourquoi le tableau identifie expressément les dépouillements ouverts. En Suède, le dernier chiffre vérifié de cinq sur sept urnes est maintenu, sans être remplacé par des pourcentages ultérieurs qui ne sont pas accompagnés d'une ventilation vérifiable.

Les données européennes s'appuient sur les compilations de Congresso em Foco et Exame. 

Résultats du Brésil en Europe
Pays Votes Lula Votes Bolsonaro Recompte disponible
Allemagne 2.147 601 8/62 urnes · Partiel
Autriche 1.178 393 Complet
Chypre 29 25 Complet
Croatie 31 26 Complet
Danemark 1.383 243 Complet
Slovénie 67 28 Complet
Estonie 160 33 Complet
Finlande 550 185 Complet
France 929 112 4/38 urnes · Partiel
Grèce 255 311 Complet
Pologne 268 89 Complet
République tchèque 304 86 Complet
Suède 1.615 456 5/7 urnes · Partiel

Sources : Congresso em Foco et Exame. Données correspondant à la coupure utilisée pour le bilan global. « Complet » indique que le suivi couvre toutes les urnes du pays ; cela ne correspond pas à la proclamation officielle du résultat national.

Le Japon explique une grande partie de l'avantage de Bolsonaro

Le résultat japonais constitue le principal contrepoids aux avantages de Lula dans d'autres communautés. Bolsonaro obtient là-bas 28.538 votes, soit 80,08 %, contre 7.098 pour Lula, soit 19,92 %. Les données correspondent à 119 bulletins de vote.

La différence entre les deux au Japon atteint 21.440 bulletins. Elle est supérieure à l'avantage que conserve Bolsonaro dans l'ensemble partiel de 41 pays et territoires. Cela explique pourquoi un candidat peut diriger moins de pays et, pourtant, accumuler plus de votes.

L'Australie présente le résultat inverse : Lula obtient 6.017 votes et Bolsonaro, 3.465. Ce sont des communautés électorales de tailles différentes et leurs résultats ne peuvent pas être comparés en ne comptant que qui gagne dans chaque endroit. 

Les résultats d'Asie et d'Océanie, pays par pays

Le tableau sépare la Chine continentale et Hong Kong pour éviter les duplications. Certaines compilations publient les deux zones ensemble ; ajouter cet agrégat aux résultats de Hong Kong compterait deux fois les mêmes bulletins. Les chiffres d'Asie et d'Océanie ont été confrontés à Exame et à la couverture de BBC News Brasil publiée sur Terra. 

Résultats du Brésil en Asie et en Océanie
Pays ou territoire Votes Lula Votes Bolsonaro Comptage
Arabie Saoudite 49 31 Complet
Australie 6.017 3.465 Complet
Qatar 159 195 Complet
Chine continentale 375 134 Complet
Corée du Sud 148 82 Complet
Émirats Arabes Unis 643 772 Complet
Philippines 27 39 Complet
Hong Kong 127 133 Complet
Inde 25 23 1/2 urnes · Partiel
Indonésie 15 23 Complet
Israël 166 699 Complet
Japon 7.098 28.538 Complet
Jordanie 725 76 Complet
Kuwait 62 17 Complet
Liban 2.736 1.276 Complet
Malaisie 41 44 Complet
Nouvelle-Zélande 418 101 Complet
Palestine 1.000 46 Complet
Singapour 213 121 Complet
Syrie 106 11 Complet
Thaïlande 56 60 Complet
Taïwan 94 130 Complet
Turquie 98 29 1/2 urnes · Partiel

Sources : Exame, BBC News Brasil/Terra et Congresso em Foco. La Chine continentale et Hong Kong sont comptabilisés séparément. L'Inde et la Turquie maintiennent des comptages partiels.

L'Afrique présente également des résultats différents entre les communautés

Le vote des Brésiliens résidant en Afrique ne suit pas non plus un schéma unique. Les résultats disponibles favorisent des candidats différents selon le pays, comme le montre le décompte compilé par Exame et Congresso em Foco. 

Résultats du Brésil en Afrique
Pays Votes Lula Votes Bolsonaro
Angola 167 118
Égypte 60 16
Kenya 29 16
Mozambique 108 117
Afrique du Sud 186 256

Sources : Exame et Congresso em Foco. Les cinq pays figurent avec tous leurs urnes comptabilisées dans le suivi utilisé.

Que signifie la croissance de Lula entre le premier et le second tour

En additionnant les douze premiers pays et territoires du comptage, Lula passe de 10.905 à 14.629 bulletins, une augmentation de 34,15 %. Bolsonaro passe de 27.848 à 32.870, soit 18,03 %. Ce sont des calculs sur cette sélection concrète, pas sur l'ensemble de l'étranger.

Les deux chiffres peuvent donner lieu à une interprétation erronée s'ils confondent pourcentages relatifs et votes ajoutés. Lula croît plus proportionnellement, mais Bolsonaro intègre plus de bulletins : 5.022 contre 3.724. La raison est qu'il partait d'une base considérablement plus grande dans ce groupe.

Cet exercice ne permet pas non plus de projeter le résultat à l'intérieur du Brésil. Pour comparer correctement deux tours, il faut utiliser les mêmes sections, distinguer la participation et le transfert de soutiens, et se rappeler que lors du premier tour, plus de candidats étaient en lice.

Espagne, Portugal et États-Unis : ce qui reste à intégrer

Ce découpage n'inclut pas un résultat vérifié d'Espagne, du Portugal ou des États-Unis. Leur absence ne signifie pas zéro votes : cela signifie que leurs bulletins ne font pas partie de l'agrégat utilisé.

Il ne faut pas non plus mélanger les résultats de différents moments comme s'ils correspondaient tous à un scrutin simultané. Une somme internationale change autant par les nouveaux votes que par les pays qui y entrent. L'arrivée d'une communauté très favorable à un candidat peut modifier rapidement le pourcentage global, sans que le comportement des lieux déjà comptabilisés ait changé.

La prochaine mise à jour pertinente sera celle qui permettra d'élargir les grands contingents européens et, par la suite, d'incorporer les sections américaines.

Le vote extérieur peut-il anticiper qui gagnera au Brésil ?

Les votes émis en dehors du pays comptent pour élire le président, mais leurs premiers résultats ne constituent pas un échantillon représentatif de l'électorat national. L'ordre d'arrivée dépend des fuseaux horaires et du traitement des bulletins, pas d'un design statistique.

Ce n'est pas non plus celui qui s'impose dans le plus de pays qui gagne l'élection. Le Brésil additionne les votes valides de chaque candidat : un large avantage dans une communauté nombreuse peut compenser de nombreuses victoires dans des communautés petites.

La totalisation officielle peut être suivie sur le portail des résultats du Tribunal Supérieur Électoral⁠. Sa diffusion commence à 17h00 de Brasilia, 21h00 en Espagne péninsulaire et 20h00 aux Canaries. Cet horaire marque le début du scrutin public, pas une heure garantie pour connaître le vainqueur.