Pourquoi en Suède des adolescents de 15 ans conduisent des BMW qui comptent comme des tracteurs

La Suède permet à des jeunes dès 15 ans de conduire des voitures transformées et limitées à 30 kilomètres par heure. Les véhicules, connus sous le nom d'A-traktor, sont devenus un phénomène parmi les adolescents et permettent de conduire des modèles comme BMW, Volvo ou Porsche avant d’obtenir le permis de voiture conventionnel.

Captura de pantalla 2026 11 22 a las 17.41.53

Captura de pantalla 2026 11 22 a las 17.41.53

Ajouter DÉMOCRAT sur Google

Demandez à FREN

Publié

Dernière mise à jour

3 minutes

Les plus lus

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 22 de noviembre de 2026 · 20 institutos

  • PP31,1 %
  • PSOE28,2 %
  • Vox18,7 %
  • Frente Amplio6,2 %
  • ERC2,6 %
01020304050ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

En Suède, il est possible d’observer des adolescents de 15 ans conduisant des voitures qui, à première vue, ressemblent à des véhicules conventionnels de grande gamme, mais qui, légalement, sont classées comme des tracteurs. BMW, Volvo, Audi et même Porsche font partie d’un phénomène qui s’est répandu parmi les jeunes Suédois grâce à une réglementation qui permet de transformer des voitures afin de limiter leur vitesse et de les utiliser avant d’avoir le permis de conduire ordinaire.

Ces véhicules reçoivent le nom d’A-traktor, bien qu’ils soient aussi, de manière populaire, connus sous le nom d’EPA, une dénomination héritée d’un ancien modèle de tracteur adapté. La réglementation autorise les jeunes à partir de 15 ans à conduire ces voitures à condition qu’elles soient homologuées comme véhicules tracteurs et qu’elles respectent les limitations techniques et de circulation.

La particularité est qu’il ne s’agit pas nécessairement de petits véhicules utilitaires, mais de voitures conventionnelles qui peuvent conserver une grande partie de leur apparence extérieure. Le changement réside dans leur configuration technique et légale : elles ne peuvent pas dépasser 30 kilomètres par heure et doivent respecter des exigences spécifiques pour circuler.

Que sont les A-traktor et pourquoi peuvent-ils être conduits dès 15 ans

Les A-traktor sont des automobiles transformées et enregistrées comme tracteurs. Leur origine remonte aux années 1930, lorsque la pénurie de machines agricoles a conduit à adapter des voitures afin qu’elles puissent être utilisées comme véhicules de travail dans les champs.

Avec le temps, cette solution est devenue une alternative à la mobilité pour les jeunes, en particulier dans les zones rurales où les transports publics sont limités et où les distances entre les habitations, les centres éducatifs et les lieux de loisirs sont plus grandes.

La législation suédoise permet de les conduire dès 15 ans avec le permis AM, le même type de licence associé aux cyclomoteurs, ou avec un permis de tracteur à partir de 16 ans. Elles peuvent également être conduites avec des permis de catégorie supérieure.

Pour qu’une voiture puisse circuler comme A-traktor, elle doit avoir été modifiée et homologuée afin de respecter les conditions de cette catégorie. Parmi ses exigences figurent la limitation de vitesse, la signalisation arrière de véhicule lent et les restrictions quant au nombre de places.

Quelles exigences doivent-elles respecter et quels risques existent

Les A-traktor ne peuvent pas circuler à plus de 30 kilomètres par heure et doivent porter à l’arrière un signal triangulaire indiquant qu’il s’agit d’un véhicule lent. En outre, les occupants doivent utiliser une ceinture de sécurité et un seul passager peut voyager par place autorisée.

Pour les conduire, il faut avoir le permis AM, qui peut être obtenu à partir de 15 ans, ou un permis de tracteur dès 16 ans. Il est également obligatoire que le véhicule ait été homologué après sa transformation et qu’il passe les inspections techniques correspondantes.

L’essor de ces véhicules a aussi suscité des inquiétudes concernant la sécurité routière. L’augmentation des immatriculations s’est accompagnée d’accidents et de cas dans lesquels les conducteurs manipulent les systèmes de limitation pour dépasser la vitesse autorisée. Les autorités suédoises ont durci certaines conditions de sécurité, notamment l’usage obligatoire de la ceinture et les restrictions de nombre d’occupants.

La popularité des A-traktor a en outre créé une culture jeunesse à elle, avec des véhicules personnalisés, des modifications esthétiques et des rassemblements où ces voitures deviennent une forme d’identité et d’indépendance pour les adolescents.

Pourrait-on faire la même chose en Espagne ?

Non. La réglementation suédoise est une exception qui ne peut pas être transposée directement en Espagne. Même si ici le permis AM peut également être obtenu dès 15 ans, il permet de conduire des cyclomoteurs et des quadricycles légers, mais pas une voiture conventionnelle transformée pour circuler comme tracteur selon le même système que les A-traktor suédois.

En Espagne, le permis B pour conduire des automobiles s’obtient, de manière générale, à partir de 18 ans. La réglementation relative aux véhicules agricoles prévoit aussi des licences spécifiques, mais elle ne permet pas de transformer n’importe quelle voiture en un véhicule qu’un adolescent de 15 ans puisse conduire légalement sur la route.

Le phénomène suédois reflète ainsi une réglementation historique qui a survécu à l’évolution de l’automobile et qui s’est transformée en une alternative de mobilité pour les jeunes, en particulier dans les zones rurales. Une formule qui permet de conduire un BMW ou un Volvo avant 18 ans, mais en échange de circuler à une vitesse maximale de 30 km/h et de respecter les restrictions d’un véhicule tracteur.