La Communauté palestinienne de Catalogne porte devant la Audiencia Nacional plainte contre CAF pour le train léger de Jérusalem

La Communauté palestinienne de Catalogne dépose une plainte auprès de l’Audiencia Nacional contre CAF pour son rôle dans le Train léger de Jérusalem et demande d’enquêter sur d’éventuels délits.

Ajouter DÉMOCRAT sur Google

Demandez à FREN

Publié

2 minutes

Les plus lus

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 18 de noviembre de 2026 · 17 institutos

  • PP31,4 %
  • PSOE27,4 %
  • Vox19,0 %
  • Frente Amplio6,1 %
  • ERC2,4 %
  • SALF2,0 %
01020304050ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

La Communauté palestinienne de Catalogne a déposé auprès de l’Audiencia Nacional (AN) une plainte avec constitution de partie civile contre des dirigeants de CAF et de six sociétés liées au Tramway de Jérusalem, une infrastructure « connectée et indispensable pour les implantations israéliennes dans le Territoire palestinien occupé ».

Comme l’a expliqué la Communauté palestinienne de Catalogne, la plainte demande qu’on examine sa responsabilité pénale éventuelle pour sa participation au projet depuis 2019, axé sur la construction, l’extension et la maintenance du Tramway de Jérusalem.

Les entités à l’origine de la démarche avaient déjà déposé une dénonciation auprès du Parquet de la Section des droits humains le 18 février 2026 et, neuf mois plus tard, « en l’absence d’avancées », ont décidé de s’adresser à l’Audiencia Nacional.

L’initiative judiciaire est enregistrée lorsqu’ont passé neuf mois depuis cette dénonciation et six mois depuis que le Ministère public a décidé d’y donner suite et d’enquêter sur les faits, sans que, pendant cette période, la réponse que le Parquet devait donner afin de porter l’affaire devant l’Audiencia Nacional après avoir analysé son contenu ait été produite.

Dans la dénonciation, il était demandé d’enquêter sur le Conseil d’administration de CAF et sur les responsables de six sociétés liées : quatre filiales, CAF TURNKEY & ENGINEERING, CAF SIGNALLING S.L., CAF ISRAEL LTD., CAF INVESTMENT PROJECTS S.A., et deux joint ventures, LAVI LIGHT RAIL - OPERATION AND MAINTENANCE LTD et CFIR LIGHT RAIL LTD.

En mai, le Parquet a intégré la dénonciation contre CAF aux diligences d’enquête ouvertes pour les violations présumées du droit international à Gaza. Ces diligences, annoncées le 18 septembre 2025, avaient pour objectif de réunir et de conserver des preuves afin de collaborer avec la Cour pénale internationale.

Les organisations à l’origine de la dénonciation ont récemment rappelé que les faits attribués à CAF concernent son action en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, et non dans la bande de Gaza, et que, en outre, ces faits ne font pas l’objet d’une enquête par la Cour pénale internationale.

« Nous lisons cette décision du Parquet comme une manière de ne pas enquêter sur notre dénonciation », ont indiqué les organisations qui portent la plainte.

La plainte conserve la même base juridique que la dénonciation enregistrée au parquet, mais cette fois elle s’adresse directement à l’Audiencia Nacional. Par cette démarche, les entités réclament l’ouverture d’une enquête judiciaire qui fasse la lumière sur ce qui s’est passé et détermine les éventuelles responsabilités pénales des responsables des entreprises impliquées et de ceux qui facilitent leur action.

Dans l’écrit, il est demandé que soient investigués d’éventuels délits contre les personnes et les biens protégés en cas de conflit armé, prévus aux articles 611.5.o, 611.6.o et 614 du Code pénal.

Le document met en relation ces articles avec l’éventuelle contribution des mis en cause « au transfert et à l’installation de la population de la puissance occupante sur le territoire occupé, au maintien de pratiques discriminatoires et inhumaines et à des violations du droit international humanitaire et des obligations imposées par les Conventions de Genève ».