Deragliamento a Zarzalejo: treni colpiti tra Madrid e Ávila e autobus alternativi

La circolazione ferroviaria resta interrotta tra Zarzalejo e Robledo de Chavela dopo il deragliamento di un treno merci durante la notte tra sabato e domenica di questo domenica mattina. L’incidente interessa i servizi di Media Distancia e la linea C-8A di Cercanías. Renfe ha attivato autobus tra El Escorial e Robledo de Chavela, con sosta a Zarzalejo, mentre Adif lavora per ripristinare la normalità

Renfe Mercancías obtiene 14,7 millones de fondos europeos para potenciar el transporte por tren

Renfe Mercancías obtiene 14,7 millones de fondos europeos para potenciar el transporte por tren

Aggiungi DEMOCRAT su Google

Chiedi a FREN

Pubblicato

Ultimo aggiornamento

5 minuti

I più letti

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 15 de noviembre de 2026 · 16 institutos

  • PP31,4 %
  • PSOE26,9 %
  • Vox19,1 %
  • Frente Amplio6,3 %
  • ERC2,5 %
01020304050ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

ELECCIONES 29N

¿Cuál es tu pronóstico? 29N

Reparte los 350 escaños del Congreso como creas que quedarán el 29 de noviembre. Puedes cambiar tu pronóstico hasta que cierren los colegios.

0 de 350 escaños

PP
PSOE
Vox
Frente Amplio
ERC
Junts
EH Bildu
PNV
Más partidos
Podemos
BNG
SALF
CC
UPN
Adelante
Aliança
Otros

Protegido por reCAPTCHA de Google: privacidad y condiciones

Pronóstico de DemócrataParticipación abierta, no es una encuesta

Il deragliamento di un treno merci a Zarzalejo (Madrid) ha obbligato a sospendere domenica 15 novembre la circolazione ferroviaria in un tratto della linea convenzionale che collega Madrid con Ávila, causando ritardi, modifiche dei servizi e l’avvio di un dispositivo di trasporto alternativo su strada.

L’incidente si è verificato intorno alle 03.48 del mattino, quando un convoglio merci appartenente alla compagnia Captrain è uscito dai binari mentre transitava per Zarzalejo. Il macchinista ha riportato ferite lievi ed è stato necessario trasferirlo all’Hospital Universitario Puerta de Hierro di Majadahonda dopo aver presentato dolori alla schiena.

Anche se l’incidente ha colpito direttamente un treno merci, le sue conseguenze si estendono ai viaggiatori che utilizzano questo corridoio ferroviario. Secondo quanto comunicato da Renfe tramite il suo account ufficiale di X, la circolazione è sospesa tra le stazioni di Zarzalejo e Robledo de Chavela, il che impedisce il passaggio abituale dei treni in quel tratto.

Per ridurre i disagi ai passeggeri, l’operatore ha attivato autobus alternativi tra El Escorial e Robledo de Chavela, con fermata intermedia a Zarzalejo. Adif mantiene schierate le proprie squadre per ripristinare l’infrastruttura, anche se non è stata comunicata ancora un’ora definitiva di riapertura.

Quali treni sono interessati dal deragliamento di Zarzalejo

L’inconveniente colpisce principalmente i servizi di Media Distancia e Regionali che circolano sulla linea Madrid-Ávila, oltre ai treni che utilizzano questo corridoio per collegare la capitale con altre città della Castilla y León e del nord della penisola.

Tra i servizi con avvisi di disservizio pubblicati da Adif per questa domenica figurano collegamenti tra Madrid-Príncipe Pío, Ávila, Valladolid, León, Vitoria-Gasteiz e San Sebastián. L’impatto specifico può variare a seconda del treno, con ritardi, modifiche del percorso, trasferimenti su strada o soppressioni puntuali.

Le informazioni disponibili nei canali di Adif includono avvisi per circolazioni come i Media Distancia 18060, 33062, 18112, 18064 e 18014, oltre a diversi treni regionali. Tuttavia, il fatto che un servizio compaia con un avviso non significa necessariamente che sia stato cancellato: alcuni tragitti possono essere mantenuti con un trasferimento su strada.

Nella stazione di Arévalo (Ávila), ad esempio, Adif ha comunicato la soppressione del treno MD 18060 diretto a Madrid-Príncipe Pío e lo spostamento dei suoi viaggiatori sul servizio MD 18008.

L’incidente colpisce anche i treni della linea C-8A di Cercanías Madrid, che collega l’area di El Escorial con Zarzalejo e Robledo de Chavela. Il Consorcio Regional de Transportes ha confermato l’interruzione del servizio ferroviario in questo tratto.

Per ora, non è stata annunciata una sospensione generale di tutti i treni tra Madrid e Ávila per tutta la giornata. Le modifiche vengono comunicate in base alle circostanze di ogni singola circolazione e alle alternative disponibili.

Autobus alternativi: dove funzionano e con quali stazioni si collegano

Renfe ha stabilito un piano alternativo di trasporto su strada per garantire la mobilità dei viaggiatori colpiti dal taglio ferroviario.

Il dispositivo collega le seguenti stazioni:

  • El Escorial: punto di collegamento con i servizi ferroviari che possono circolare nel tratto non interessato.

  • Zarzalejo: fermata intermedia per i passeggeri con origine o destinazione in questo comune.

  • Robledo de Chavela: collegamento con i servizi dell’altro estremo del tratto interrotto.

Il Consorcio Regional de Transportes de Madrid ha confermato questo percorso alternativo per gli utenti della linea C-8A di Cercanías, mentre Renfe lo utilizza anche per riorganizzare gli spostamenti dei viaggiatori di Media Distancia.

Gli autobus permettono di superare su strada il tratto che non può essere percorso in treno, anche se i tempi di viaggio possono aumentare rispetto agli orari abituali a causa dei cambi e delle condizioni di circolazione.

I viaggiatori devono seguire le istruzioni del personale ferroviario per conoscere quale alternativa corrisponde al loro biglietto. Non è stato pubblicato un orario unico che consenta di confermare in modo generale la partenza di tutti gli autobus, quindi conviene consultare le indicazioni aggiornate prima di spostarsi.

Cosa è successo a Zarzalejo e come sta il macchinista

Deragliamento avvenuto durante la notte nella linea convenzionale Madrid-Hendaya, all’altezza del comune madrileno di Zarzalejo.

Secondo le prime informazioni pubblicate dalla Cadena SER, un movimento di terre legato alle intense piogge degli ultimi giorni potrebbe essere dietro all’incidente. Le informazioni indicano che un terrapieno avrebbe ceduto quando il convoglio merci circolava nella zona.

Il treno trasportava 17 vagoni con bobine elettriche e, secondo le informazioni iniziali, il deragliamento avrebbe colpito principalmente la locomotiva.

Tuttavia, le cause esatte dell’accaduto devono ancora essere chiarite attraverso le relative verifiche tecniche, per cui non può essere considerato definitivamente confermato che il distacco sia stato l’origine dell’incidente.

Il macchinista del convoglio ha riportato solo lievi ferite. I servizi di Emergenza della Comunidad de Madrid hanno riferito che avvertiva dolori alla schiena e che è stato trasferito all’ospedale Puerta de Hierro per ricevere assistenza sanitaria, senza che il suo stato rivestisse gravità.

Quando si ripristinerà la circolazione ferroviaria tra Madrid e Ávila

Adif sta lavorando per ripristinare il traffico ferroviario tra Zarzalejo e Robledo de Chavela, anche se la riapertura dipenderà dalle condizioni in cui sarà rimasta l’infrastruttura dopo l’incidente.

Prima di consentire nuovamente il passaggio dei treni, sarà necessario verificare lo stato del binario e garantire che la circolazione possa svolgersi in condizioni di sicurezza. Possono inoltre essere necessarie attività di rimozione del materiale deragliato e di revisione degli elementi ferroviari interessati.

Al momento non esiste un orario ufficiale di riapertura confermato. La durata dei lavori dipenderà dai danni riscontrati e dagli interventi che dovranno essere effettuati.

Il deragliamento avviene, inoltre, in un momento particolarmente delicato per il settore ferroviario, dopo i recenti incidenti di Adamuz (Córdoba) e Urda (Toledo). Tuttavia, non ci sono indizi che permettano di collegare le cause di quei sinistri con quelle dell’incidente registrato questa domenica a Zarzalejo.

I passeggeri che hanno previsto di spostarsi tra Madrid e Ávila, o di utilizzare collegamenti regionali che attraversano questo corridoio, possono consultare lo stato aggiornato dei servizi tramite Renfe, Adif e il Consorcio Regional de Transportes de Madrid.

Finché non sarà ripristinata la circolazione, gli autobus tra El Escorial e Robledo de Chavela, con fermata a Zarzalejo, costituiscono la principale alternativa abilitata per mantenere la mobilità nel tratto interessato dal deragliamento.