Le autorità dell’Iran hanno comunicato questo sabato di aver portato a termine un attacco contro due radar collegati al sistema Patriot degli Stati Uniti situati in Bahrein, mentre il regno bahreinita sostiene che quanto si è prodotto è un attacco contro un impianto industriale che ha provocato un incendio, senza alcuna conferma per ora di vittime.
"Qualche minuto fa e in risposta alle continue aggressioni e alla violazione dello spazio aereo dell’Iran (...) due radar del sistema Patriot dell’Esercito degli Stati Uniti collocati nelle basi di Al Rifa e Auali, in Bahrein, sono stati attaccati" con missili e droni, ha informato la Guardia Rivoluzionaria iraniana in un comunicato.
Secondo questo corpo d’élite, l’offensiva è stata eseguita dalla Forza Aerospaziale della Guardia Rivoluzionaria mediante "un’operazione offensiva combinata utilizzando missili e droni".
Nello stesso messaggio, la Guardia Rivoluzionaria sottolinea che "da questa mattina le costose operazioni di scorta e di copertura aerea dell’esercito statunitense non solo non hanno raggiunto gli obiettivi del suo Paese, ma ci sono stati ampi danni a mezzi e navi sotto la sua protezione in mare e nei cieli".
Teheran evidenzia inoltre che due apparecchi senza equipaggio di ricognizione e combattimento, modelli MQ-1 e MQ-9 di fabbricazione statunitense, sono stati colpiti dalla Forza Aerospaziale iraniana. "Lo spazio aereo della Repubblica Islamica dell’Iran è una linea rossa per le forze armate del Paese. Qualsiasi violazione dello spazio aereo iraniano da parte di qualsiasi Paese o forza aggressora non resterà senza punizione da parte dei guerrieri dell’islam", ha avvertito il comunicato.
Da parte sua, le autorità del Bahrein hanno dato una versione diversa di quanto accaduto e hanno riferito di un attacco contro un’installazione civile. "Un’installazione industriale civile è stata attaccata in un’atroce aggressione iraniana e ha causato un incendio", ha pubblicato il Ministero dell’Interno bahreinita in un comunicato.
Lo stesso Ministero ha precisato che "la Difesa Civile sta lavorando per controllare l’incendio. Le informazioni preliminari indicano danni materiali senza feriti", indicando così che, per il momento, non si sono registrate vittime personali.
In un messaggio precedente, Interior aveva diffuso un’altra nota in cui chiedeva calma alla popolazione e raccomandava di "recarsi nella posizione sicura più vicina" di fronte a una "minaccia potenziale". "Seguite le istruzioni dei canali ufficiali per la protezione della sicurezza pubblica", ha affermato il Ministero nel suo avvertimento.