Japoniar yena berriz ere lurra galduz doa AEBetako dolar aurrean azken egunotan, irailaren hasieran ikusitako mailetara itzuliz. Ostegun honetan, truke-tasak berriz ere 160 yeneko muga lortu du dolar bakoitzeko; hori da Japonia-ko moneta niponiarraren atzerakada, eta horrek bultzatu lezake Japoniako agintariei euroa truke-merkatuan berriro jarduteko aukera aztertzera.
Astearteaz geroztik, Asiako herrialdeko monetak, dolar bakoitzeko 157 yenetik pixka bat gorago trukatzeko modutik, apenas hiru egun geroago, AEBetako dibisaren unitate bakoitzeko 160 yenetik gertu egotera pasatu da. Muga hori ez zen lortu irailaren hasierako uneetatik, eta, ondoren, yenak 153 yen dolar bakoitzeko arte indartu ahal izan baitzuen.
Egoera horretan, Atsushi Mimura Japoniako Exekutiboaren agintari nagusiak, dibisei dagokienez, adierazi du azken egunotan yenak izandako balio-galera "gehiegi azkarra" izan dela, eta azpimarratu du halaber "goizegi" dela udan gertatutakoa ahazteko, Kyodo agentzia japoniarrak jakinarazi duenez.
Uztailetik abuztura, Japoniako eta Estatu Batuetako Gobernuek esku-hartze koordinatua egin zuten dibisen merkatuan yenaren berreskurapena bultzatzeko dolar aurrean, uztailean Japoniako txanpona 164 yen dolar bakoitzeko iritsi ondoren, ia lau hamarkadatan bere mailarik altuena.
Erreferentzia horiei eta Mimurak egindako azken adierazpenei erreparatuta, Japoniako dibisen merkatuan itxaropenak areagotu egiten dira agintariek berriz ere baloratu ahal izateko balizko esku-hartze bat, yenaren depreciapena geldiarazteko.