Israeleko lehen ministroa, Benjamin Netanyahu, ostiral honetan Turkiako presidentea, Recep Tayyip Erdogan, "antisemitismo diktadorea" bezala kalifikatu du, bi herrialdeen arteko azken talka diplomatikoaren ondorioz, Israelek Siriako base militar baten aurka egindako bonbardaketaren ondoren. Netanyahu-ren bertsioaren arabera, instalazio hauek Turkiako Armadaren despliegue gune gisa erabiliko ziren.
Damaskoko eta Ankarako agintariek, Israeleko Gobernuaren argumentua ukatu dute, Abú al Duhur aire basearen aurkako erasoaren justifikatzeko. Siriako agintariek azpimarratu dute, Netanyahu-ren iritzitik desberdin, "ez zela Turkiako base bat ezartzeko asmorik, ez eta Turkiako presentzia militarik ere".
Turkiako Gobernuak interpretatzen du, bonbardaketa honekin, Netanyahu-k bere presentzia militarra Siria lurraldean zabaltzeko aitzaki bat eraiki nahi duela, Golango Altuen inguruan, beraz, auzoko herrialdean esku-hartze handiagoa sendotuz.
Gertakari honek Turkiaren eta Israelen arteko desadostasun luze baten zerrendara gehitzen da, Gazako gerraren hasieratik eta bere ondorioetatik indartuak. Horien artean, uztailean Israelek humanitario flotilla baten aurka egindako eraso bat dago, Gazako Zerrendara zihoana, gertakari honek Turkiako Justiziak Israeleko lehen ministroaren aurka atxilotze agindua ematera eraman zuen, Erdogan-ek genozida gisa deskribatzen duen pertsona.
Ostiral honetan zabaldu den adierazpen batean, Netanyahu berriro ere Turkiako presidentea "antisemitismo diktadorea" gisa definitzen du, kurduak masakratzeaz, palestinarren Hamás islamista mugimenduko kideei aterpe emateaz, Zipreko erdia "okupatzeaz" eta "aurka doazen kazetari eta politikari kopuru errekor bat" kartzelan jartzeaz arduratzen dela.
Israeleko liderra adierazten du Erdogan-en helburu berria "Siriara bere erasotzeko gerra" zabaltzea izango litzatekeela. Gainera, Turkiako agintariari ohartarazten dio "Israelen lider eta soldatuei beldurtzeko patetiko saiakera" ez dela inora iritsiko, Ekialde Hurbilean benetako demokrazia bakarra dena.
Ankararekin diplomatiko tentsioa
Turkiako Presidentziak Netanyahu-ren adierazpenak "burugabekoak" direla kalifikatu du, Erdogan-i egindako akusazioek "historikoki oinarrituta eta politikoki serioak" ez direla azpimarratzen duen oharraren bidez. Ankararentzat, mezu mota honek Israeleko Gobernuaren "indarkeria" azpimarratzen du, "justiziari" bere krimenengatik erantzukizunak emateko saiatzen denean, Gaza-n.
"Maila baxuko adierazpen hauek (...) irakaskuntza dokumentu bat osatzen dute, Turkia-ren hitzak eta gure presidentearen jarrera nori eta zenbateko neurritan molestatzen dien agerian jartzen duena, egia aurrean isildu ez dena", adierazi du Presidentziak sare sozialetan zabaldu den mezu batean.
Turkiako komunikatuak gainera Netanyahu-ri "politika merke" leporatzen dio, Israel-en hauteskunde testuinguru osoan, urriaren ibilbideak botoetara joatea aurreikusten duena. "Kanpaina (...) populismo segurtasun irresponsable eta mehatxu politikaren gero eta gogorragoaren eraginpean egon da", argudiatu du.
Ankararen arabera, estrategia honek "Turkia figura mehatxagarri berri gisa aurkezteko saiakera" barne hartzen du. Presidentziak "tentsioak pizteko" ahalegin hauek "politika barneko lehiaren mesedetan" egonkortasun regionalerako "arrisku larriak" ekartzen dituztela ohartarazi du.