Belgikako Atzerri Ministroa, Maxime Prévot, astelehen honetan AEBetako Belgikan duen enbaxadorea, Bill White, deitu zuen, joan den ostiralean Sanitate Ministroa, Frank Vandenbroucke, "irabazle" deitu ostean, herrialdeko arduradun politikoen aurka egindako irteera publiko berri oro "kontraproduktiboa" izango dela eta "beharrezko eskalada" batean amaitu litekeela adierazi zion.
"Edozein provokazio berri kontraproduktiboa izango litzateke eta harreman bilateraletan beharrezko eskalada batean amaitu liteke. Belgikako subiranotasuna errespetatu behar da osorik, bere politikak aplikatzerakoan ere", adierazi dio ministroak White-i, Belgikako Atzerri Ministerioaren komunikatu baten arabera.
Belgikako diplomaziaren arduradunak bere "desadostasuna" adierazi du irain hauen aurrean eta azpimarratu du Belgikan akreditatutako enbaxadore baten aldetik halako adierazpenak "onartzen ez direla", azpimarratuz Washingtonen belgikar ordezkari batek AEBetako liderrei hitz berberetan zuzenduz gero, halakorik ez dela onartuko.
Era berean, White-i adierazi dio enbaxadore baten rola "established diplomatic norms and practices" bidez arautzen dela, "elkarrekiko errespetua" eta barne arazoetan ez esku hartzea barne hartzen dituztenak, eta belgikar karguen aurka eraso pertsonal berriak egitea saihesteko eskatu dio, bi herrialdeen artean "historikoa eta oparoa" den harremana zaintzeko.
"Herrialdeek desadostasunak izan ditzakete, batzuetan sakonak. Diplomazia, hain zuzen ere, desadostasun horiek frankotasunez tratatzea da, egokiak diren kanal bidez, ez publikoan irakaspenak ematea edo barne politika eztabaidan esku hartzea", irakurri da idatzian.
Joan den ostiralean, Prévot AEBetako enbaxadorea deitu zuen kontsultetara, hau sare sozialetan irudi bat zabaldu ostean, adimen artifizialarekin sortua dirudiena, Sanitate Ministroa "irabazlea" deitzen zuena, zigarro kutxa baten gainean irudikatuz, edari alkoholdunen publizitatean ohartarazpenak indartzeko bere politika kritikatzeko mezua lagunduz.