Le trafic aérien aux États-Unis se normalise progressivement, mais des retards et des annulations persistent

Les États-Unis restaurent peu à peu la normalité dans leurs vols après l’arrêt de la FAA, bien que les retards et les annulations se poursuivront, selon Sean Duffy.

fotonoticia 20261114154301 1920

fotonoticia 20261114154301 1920

Ajouter DÉMOCRAT sur Google

Demandez à FREN

Publié

1 minute

Les plus lus

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 14 de noviembre de 2026 · 15 institutos

  • PP31,4 %
  • PSOE26,9 %
  • Vox19,1 %
  • Frente Amplio6,4 %
  • ERC2,5 %
01020304050ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

ELECCIONES 29N

¿Cuál es tu pronóstico? 29N

Reparte los 350 escaños del Congreso como creas que quedarán el 29 de noviembre. Puedes cambiar tu pronóstico hasta que cierren los colegios.

0 de 350 escaños

PP
PSOE
Vox
Frente Amplio
ERC
Junts
EH Bildu
PNV
Más partidos
Podemos
BNG
SALF
CC
UPN
Adelante
Aliança
Otros

Protegido por reCAPTCHA de Google: privacidad y condiciones

Pronóstico de DemócrataParticipación abierta, no es una encuesta

Le secrétaire aux Transports des États-Unis, Sean Duffy, a indiqué ce samedi que l’activité aérienne dans le pays reprend progressivement son fonctionnement habituel et a souligné que « c’est sûr de voler », tout en prévenant que des incidents continueront de se produire sous la forme de retards et d’annulations.

« Les opérations reviennent peu à peu à la normale ce matin. Les avions sortent des portes d’embarquement, roulent et décollent, et c’est sûr de voler », a-t-il expliqué dans un bref communiqué diffusé via les réseaux sociaux, où il a également insisté sur le fait que le Gouvernement américain reste « en étroite coordination avec les compagnies aériennes pour soutenir la reprise » de leurs opérations.

Duffy a toutefois précisé que les compagnies aériennes continueront de faire face à des ajustements pendant qu’elles reprogrammeront leurs routes et repositionneront des aéronefs et des équipages selon les besoins du système, ce qui continuera de se traduire par des retards et des vols annulés.

« Notre priorité maximale en ce moment est de veiller à ce que les voyageurs rentrent sains et saufs chez eux, avec leurs familles, le plus vite possible », a insisté le secrétaire, qui a voulu reconnaître le travail des professionnels du secteur, en remerciant les contrôleurs, les pilotes et le reste du personnel de bord pour leur « professionnalisme et leur dévouement au service des passagers ».

Le responsable des Transports a également annoncé la tenue d’une prise de parole devant les médias à 10 h 30 (heure locale), au cours de laquelle il fournira des informations actualisées sur l’évolution de la situation. D’ici là, il a exhorté les usagers à vérifier directement auprès de leurs compagnies l’état de leurs billets et à suivre en temps réel l’activité des aéroports.

Les déclarations de Duffy surviennent après que l’Administration fédérale de l’aviation (FAA) a levé ce samedi l’ordre qui maintenait tous les vols au sol aux États-Unis, après quelque quatre heures d’interruption ayant entraîné des milliers de retards et d’annulations, attribués à « des problèmes de télécommunications ».