12 de outubro: o que se celebra na Espanha e por que é a Festa Nacional

Espanha celebra esta segunda-feira, 12 de outubro, sua Festa Nacional, uma data vinculada historicamente à chegada de Cristóvão Colombo à América em 1492 e declarada oficialmente como tal pela Lei 18/1987. O dia coincide ainda com a festividade da Virgem do Pilar e com os atos da Guarda Civil, embora se trate de comemorações diferentes. Em Madrid, os Reis presidem o tradicional desfile militar com cerca de 4.400 participantes.

5 minutos

Desfile del 12 de octubre por el Día de la Hispanidad

Desfile del 12 de octubre por el Día de la Hispanidad

Adicione DEMOCRAT no Google

Pergunte à FREN

Publicado

Última atualização

5 minutos

Mais lido

Cada 12 de outubro a Espanha celebra sua Festa Nacional, um dia festivo em todo o país que lembra um dos acontecimentos que transformaram a história espanhola e mundial: a chegada da expedição de Cristóvão Colombo à América em 12 de outubro de 1492. A data recebeu diferentes denominações ao longo do último século, entre elas "Dia da Hispanidade", mas desde 1987 seu nome oficial é Festa Nacional da Espanha. A escolha está registrada em uma lei de apenas um artigo aprovada pelas Cortes durante o Governo de Felipe González.

A própria norma evita reduzir o significado do dia unicamente à viagem de Colombo. A Lei 18/1987, de 7 de outubro, explica que o 12 de outubro simboliza o momento histórico em que a Espanha, após um processo de integração de diferentes reinos sob uma mesma Monarquia, iniciou uma etapa de "projeção linguística e cultural além dos limites europeus". Seu artigo único é muito mais direto: "Declara-se Festa Nacional da Espanha, para todos os efeitos, o dia 12 de outubro".

O que ocorreu exatamente em 12 de outubro de 1492

A data remete à primeira viagem de Cristóvão Colombo, que havia partido do porto de Palos de la Frontera em agosto de 1492 com a expedição financiada pelos Reis Católicos. Em 12 de outubro seus homens chegaram a uma ilha do arquipélago das Bahamas, iniciando o contato permanente entre a Europa e a América e um processo posterior de conquista, colonização e intercâmbios humanos, culturais e econômicos que transformaria ambos os continentes.

Por isso, durante décadas o dia foi apresentado oficialmente como comemoração do "descobrimento da América". Essa denominação continua aparecendo na explicação histórica do próprio Ministério da Defesa, embora atualmente exista um amplo debate historiográfico e político sobre o termo "descobrimento", já que A América estava habitada desde milhares de anos antes por numerosos povos e civilizações. A data pode ser entendida assim como o começo de uma nova etapa de relações entre a Europa e a América, embora essa história inclua também conquistas, conflitos, exploração, deslocamentos de população e profundas transformações sociais.

Por que é a Festa Nacional desde 1987

O 12 de outubro não começou a ser celebrado em 1987. A data tinha décadas de reconhecimento oficial, mas sua denominação e seu encaixe jurídico foram mudando. Em 1958, durante a ditadura franquista, um decreto estabeleceu o 12 de outubro como festa nacional sob o nome de "Dia da Hispanidade". Posteriormente, um real decreto aprovado em 1981, já durante a democracia, voltou a reconhecê-la como "Festa Nacional da Espanha e Dia da Hispanidade" e lhe concedeu caráter permanente de festa laboral em todo o território.

A regulação atual chegou seis anos mais tarde. A Lei 18/1987 quis acabar com a coexistência de diferentes celebrações de caráter nacional e escolheu uma data única com a "adequada solenidade". Desde então, juridicamente a denominação é simplesmente Festa Nacional da Espanha, embora "Dia da Hispanidade" continue sendo uma expressão de uso muito difundido entre cidadãos, meios de comunicação e instituições.

É a mesma coisa a Festa Nacional que o Dia da Hispanidade?

Na prática, ambas as expressões são frequentemente utilizadas para falar do 12 de outubro, mas não têm exatamente o mesmo status. "Dia da Hispanidade" foi a denominação oficial durante boa parte do século XX e ainda é utilizada de maneira habitual para destacar os vínculos históricos, culturais e linguísticos entre a Espanha e os países hispanofalantes. No entanto, a lei vigente desde 1987 estabelece como nome oficial "Festa Nacional da Espanha".

Também convém distinguir esta celebração do conceito mais amplo de Hispanidade. Mais de 500 milhões de pessoas têm o espanhol como língua materna e a Espanha mantém relações históricas e culturais especialmente estreitas com a América Latina, mas a Festa Nacional é uma celebração própria do Estado espanhol e não uma festividade comum oficial de todos os países hispanofalantes.

O desfile militar, o ato mais visível do 12 de outubro

A celebração institucional tem em Madrid seu ato mais reconhecível: o desfile militar presidido pelos Reis. Neste 12 de outubro de 2026, Felipe VI e a rainha Letizia comparecem junto à princesa Leonor e à infanta Sofia ao ato solene de homenagem à Bandeira Nacional, seguido pelos desfiles aéreo e terrestre. Posteriormente, a Família Real oferece no Palácio Real a tradicional recepção com representantes das instituições do Estado.

O ato central começa às 11.00 horas e reúne este ano cerca de 4.400 integrantes das Forças Armadas, Forças e Corpos de Segurança do Estado e outros organismos civis. O desfile percorre o Paseo del Prado e o Paseo de Recoletos, desde a glorieta do Imperador Carlos V até a praça de Colón. Participam cerca de 50 aeronaves, uma trintena de helicópteros, 144 veículos, 39 motocicletas e cerca de 300 cavalos.

Entre os momentos centrais estão a içação da Bandeira, a homenagem àqueles que morreram por Espanha, o salto paraquedista com a bandeira nacional e o desfile de unidades dos Exércitos, da Armada, da Guarda Civil, da UME e outros corpos. O caráter militar desses atos não significa que o 12 de outubro seja juridicamente o "Dia das Forças Armadas": essa celebração é distinta e tem sua própria data e atos.

Por que também se celebra a Virgem do Pilar

O 12 de outubro coincide ainda com a festividade católica de Nossa Senhora do Pilar, especialmente importante em Zaragoza e Aragão. Essa coincidência explica também que seja um dia destacado para a Guarda Civil, cuja padroeira é precisamente a Virgem do Pilar desde 1913, quando Alfonso XIII assinou a Real Ordem que reconheceu oficialmente esse patronato.

Por esse motivo, as unidades da Guarda Civil celebram todos os anos atos comemorativos no 12 de outubro. No entanto, a Festa Nacional, a festividade religiosa do Pilar e o dia da padroeira da Guarda Civil são três celebrações que coincidem na mesma data, mas têm origens e significados distintos.

É feriado em toda a Espanha?

Sim. O 12 de outubro é um feriado laboral de âmbito nacional, por isso figura no calendário oficial de todas as comunidades autônomas. Por se tratar da Festa Nacional, não depende de cada autonomia decidir incorporá-la ou substituí-la por outra data. Em 2026, cai ainda em uma segunda-feira, o que gera um feriado prolongado de três dias para boa parte dos trabalhadores.

Isso não significa que tudo feche automaticamente. Os serviços essenciais, hotelaria, transporte, comércios autorizados e outras atividades podem manter seu funcionamento dependendo da normativa e de cada empresa, enquanto escolas, administrações públicas e boa parte dos centros de trabalho permanecem fechados.

Uma data histórica que continua gerando debate

O significado do 12 de outubro também não é idêntico para toda a sociedade. As instituições espanholas o apresentam como uma comemoração da história compartilhada, a unidade do país e sua projeção cultural e linguística internacional. Outros coletivos questionam a leitura tradicional da viagem de Colombo e colocam o foco nas consequências da conquista e colonização para os povos indígenas americanos.

A própria lei de 1987 reconhece em sua exposição de motivos a "indiscutível complexidade" do passado de uma nação como a Espanha. Essa tensão explica por que uma mesma data pode reunir o desfile militar, os atos institucionais, as celebrações religiosas e também manifestações com leituras críticas da história.

O significado jurídico, em qualquer caso, não oferece dúvidas: o 12 de outubro é a Festa Nacional da Espanha desde 1987. Sua origem histórica se encontra na chegada de Colombo à América em 1492 e sua celebração atual pretende recordar uma data que marcou o início da expansão política, linguística e cultural espanhola fora da Europa.