August Hanning, 1998 eta 2005 artean Federaleko Inteligentzia Zerbitzua (BND) zuzendu zuenak, atxilotu zuten astearte honetan bere Kabineteko burua izan zenarekin batera, atzerriko zerbitzu bateko agente bati emandako informazio klasifikatua kudeatzea leporatuta. Biak espioitzako delituak eta traizioaren saiakera leporatzen zaizkie.
Atxiloketak, Alemaniako Poliziak eginak, Bad Tölz-Wolfratshausen konderrian, Baviera estatuan, eta Steinfurt-en, Ipar Rheinland-Westfalian, izan ziren. Parean, hainbat etxebizitzatan bilaketak egin ziren. Fiskaltza federalak Hanning susmagarri jotzen du hainbat delitutan, horien artean hirugarren aktore baten aldeko espioitza, sekretu ofizialen lortzea eta traizioaren saiakera.
Bere Kabineteko burua izan zen Manfred D. identifikatuta, akusazioak traizioaren saiakera eta hirugarren Estatu bateko espioitzako lanetan laguntzea leporatzen dio. Hasieran Hanningekin estu lan egin bazuen ere, 2012tik 2026ko martxora arte BNDn ardura handiko postuak betetzen aritu zen.
"Bi susmagarriak 2010eko udaberrian adostu zutela uste da, Manfred D.k etengabe BNDko informazio baliotsua Hanningi transmititzeko truke ordainsari bat jasotzeko", adierazi du Alemaniako Fiskaltzak komunikatu batean, non zehazten den Hanningek datu horiek bere aholkularitza pribatuaren jardueren barruan erabiltzen zituela.
Fiskaltzak gehitzen du "egungo aurkikuntzek adierazten dutela, urteetan zehar, Manfred D.k Hanningi 2.000 dokumentu inguru eman dizkiola, horietako asko BNDren barneko helburuekin erabilera esklusiboko informazio klasifikatua zuten, bereziki inteligentzia exekutiboen txostenetarako", eta dio Hanningek material klasifikatuko zati bat "atzerriko inteligentzia zerbitzu bateko ofizial baten analisia prestatzeko" erabili zuela, nahiz eta oraingoz ezin izan den egiaztatu dokumentazioa bere ustezko hartzailearen eskuetara iritsi zen ala ez.
Edonola ere, ikerketak baieztatzen du BNDko exidazkariak "hurbileko kontaktua" mantendu zuela beste inteligentzia zerbitzu bateko ordezkari batekin, zeinari informazio politikoa eman zion, zati batean bere aurreko lankideak emandako datuetan oinarrituta.
WDR eta NDR kateetatik jasotako informazioen arabera, Hanningen eta bere exekutiboaren gainean dauden susmoek ez lukete Errusiako loturarik izango. Bestalde, DPA albiste-agentziak Hanningen aurkako ikerketak Asiako Erdialdeko jarduerekin lotuta egongo liratekeela adierazten du, 'Der Spiegel' astekariak Azerbaijango inteligentziarenarekin lotura posible bat adierazten du.
Bi atxilotuek astearte honetan Federal Justizia Auzitegiko epailearen aurrean agertu beharko dute, non karguen zerrenda ofizialki komunikatuko zaien eta haien preso-prebentzioan sartzea erabakitzen den.