L’ancien candidat à la présidence du Brésil, Flávio Bolsonaro, est revenu sur la manière dont il s’était présenté initialement à l’opinion publique. Si, au début de son allocution de ce soir, la première depuis sa fuite vers les États-Unis, il s’était autodéfini comme le « vrai président élu » du Brésil, il a maintenant choisi de se décrire simplement comme le « leader » du pays.
Au-delà de cette rectification dans l’en-tête de son message, Bolsonaro conserve intégralement le reste du contenu de sa missive originale, dans laquelle il insiste sur le fait qu’il est victime d’une « chasse aux sorcières » prétendument impulsée par l’actuel président brésilien et vainqueur des élections, Luiz Inácio Lula da Silva. Dans le même texte, il affirme de nouveau qu’il y a eu une « fraude électorale » qui, selon lui, lui aurait arraché la victoire au second tour tenu le passé 25 octobre.
Le politicien brésilien n’a fourni aucune raison sur le fait qu’il a décidé de modifier le titre de son autoproclamation. Le changement s’est produit tandis que l’un de ses principaux alliés internationaux, le président des États-Unis, Donald Trump, expliquait à plusieurs médias américains qu’il n’avait pas l’intention de s’« impliquer » dans le processus postélectoral brésilien. Néanmoins, Trump a reconnu avoir facilité l’arrivée de Bolsonaro sur le territoire américain, plus précisément à Miami, après des élections qu’il a qualifiées d’« étranges ».