Auzitegi Gorenak ostiral honetan argitu duela ezarpen judizial neurrigabea (suspensión cautelar) ematea, ezaguna den “lege de nietos” izenekoaren bidez naturalizatutakoen boto-eskubideari, Espainian bizi direnei ere eragiten diela. Voxek hala eskatuta hartutako erabakiak behartu egiten ditu Hauteskunde Batzorde Zentralari (JEC) eta Hauteskunde Zenbakiaren Bulegoari (OCE) eragoztea eraginpekoek hurrengo azaroaren 29ko hauteskunde orokorretan parte har dezaten, nahiz eta udal espainiarretan erroldatuta egon.
Euskarri-administrazioarekiko auzien Salako Laugarren Atalak emandako probidentzian zehaztu du neurriak barne hartzen dituela Espainiako nazionalitatea Memoria Demokratikoaren Legearen babesean lortu zuten 163.355 pertsonak. Orain arte, ebazpen judizialek atzerrian bizi diren espainiarren erroldan (CERA) jarri izan dute arreta, berriz zalantzak jarraitzen zuten ea aplikagarria ote zen lurralde nazionalean bizi direnei.
Ebazpen berriak eskatzen du pertsona horiek ezin dutela parte hartu ez hautesle gisa CERA bidez, ezta Espainian dauden egoiliarren Hauteskunde Erroldaren (CER) bidez ere. Salbuespena dagokie beren arbasoek erbesteratzea jasan zutela, arrazoi politikoengatik edo legerian jasotako beste arrazoi batzuengatik, kontsul-ziurtagiri baten bidez egiaztatzen duten pertsonei.
901 pertsonak bakarrik lortu dute bozkatzeko baldintzak egiaztatzea
Etendura neurrigabeak salbuespen bat aurreikusten du Soberanok eskatutako kontsul-ziurtagiria jada lortu duten 901 pertsonei. Bozkatzen ahal izango dute halaber dokumentu hori 29Nko hauteskunde-egunaren aurretik aurkeztea lortzen dutenek.
Kirolaren eztabaidaren jatorria da 2022ko Memoria Demokratikoaren Legeko zortzigarren xedapen gehigarriaren interpretazioa, eta horrek bide bat ireki zuen Espainiako nazionalitatera iristeko erbesteratuen ondorengoentzat. Horren aplikazioa instrukzio administratibo baten bidez garatu zen, zeinak ahalbidetzen zuen suposatzea 1936 eta 1955 artean Espainia utzi zutenen izaera erbesteratuarena zela.
Hain zuzen ere suposizio hori da auzibide judizialean zalantzan jarritako alderdietako bat. Epaimahaiko magistratuek bereizten dituzte, alde batetik, dokumentu bidez arbasoen erbesteratzea egiaztatu zuten pertsonak, eta, bestetik, interpretazio administratiboaren babesean nazionalitatea eskuratu zutenak.
Hala ere, etendura neurrigabe gisa aplikatzen zaie eraginpeko multzo osoari, behar den ziurtagiria aurkezten ez duten bitartean. Neurria mantentzen da arauaren aplikazioari buruzko prozedura judiziala jarraitzen duen bitartean.
Vox-ek etenaldia luzatzea eskatu zuen Espainian erroldatutakoen erroldari
Auzitegi Gorenaren argibideak Vox-en eskaera bati erantzuten dio; Vox-ek, babes-neurrien aplikazio-eremuaren berri zehaztea eskatu zuen, ohiko erroldan inskribatutako pertsonek ezin izan zezaten bozkatu, atzerrian bizi diren egoiliarrei dagokien parte-hartzea blokeatuta mantentzen zen bitartean.
Orain arte alde bat gertatzen zen prozedura beraren bidez nazionalitatea lortu zuten herritarren artean. CERAko inskribatuak sufragio-eskubidea etenda zuten bitartean, Espainian bizi zirenek botoa emateko aukera mantendu ahal zuten, ohiko erroldan sartuta zeudelako.
Estatuko Abokadutzak tribunaian aurkeztutako idatzietan ohartarazi zuen desberdintasun horretaz. Agindu berri horrekin, magistratuek agintzen dute etenaldi bera bi erroldei aplikatzea.
Gainera, Gorenak zalantzan jartzen du Administrazioak neurrien betearazpena azaltzeko bidalitako dokumentazioaren argitasuna. Bere ebazpenean, Estatuaren Abokadutzaren azken txostenak eta Hauteskunde Erroldaren Bulegoak «zail ulertzeko modukoak dira, Ministerio Fiskalak zehaztasunez adierazten duen bezala»; horrela jotzen du.
Hauteskunde orokorren bederatzi egun falta direnean hartutako erabakia
Argibide judiziala gertatzen da azaroaren 29ko hauteskunde orokorretarako bederatzi egun falta direnean, eta agintzen die hauteskunde-organoei etenaldia aplikatzeko, bai atzerrian bizi diren espainiarrei bai lurralde nazionaleko lurraldean bizi direnei.
Hauteskunde Erakunde Nagusiak eta Hauteskunde Erroldaren Bulegoak bermatu beharko dute eragindako pertsonek ezin dutela sufragioa erabili dagokion ziurtagiririk gabe, non bizi diren gorabehera.
Prozeduraren jatorria Voxek eta Iustitia Europak aurkeztutako helegiteetan dago, nazionalitateari buruzko araudiaren aplikazio electoralaren aurka. Gorenak lehen babes-neurriak irailan erabaki zituen eta gerora ondorengo ebazpenetan mantendu zituen, orain, zehaztu aurretik, etenaldia Espainian erroldatutako egoiliarren erroldari ere hedatzea.
Etenaldiak bozkatzeko egikaritzari eragiten dio hauteskunde hauetan, legearen interpretazioari buruzko auzia ilobena izatearen inguruko legeari dagokiona, berriz, ebazpen behin betiko baten zain jarraitzen du.