Erresuma Batuko Gobernuak erantzun dio Argentinako presidente Javier Mileiren Malvinen iruzkinak Nazio Batuen Biltzar Nagusiaren aurrean egindako diskurtsoan, Londresek lurralde hauen eta haien inguruko uren gaineko subiranotasunari buruzko jarrera irmoa mantentzen duela azpimarratuz, eta bere posizioa saioaren erregistro ofizialean jasotzea eskatzeko.
"Erresuma Batuk ez du zalantzarik Malvinen eta Hego Georgia eta Hego Sandwich irleen gaineko subiranotasunari buruz, eta bi lurraldeen inguruko itsas eremuetan", amaitu du britainiar Exekutiboak sare sozialetan zabaldu duen komunikatuan.
Hegoaldeko lurralde hauen gaineko subiranotasunaren defentsarekin batera, Londrek autodeterminazio printzipioan jarri du arreta. Hori dela eta, Malvinen biztanleriak bere etorkizun politikoa libreki hautatzeko eta bere garapen ekonomiko, sozial eta kulturala bultzatzeko eskubidea aldarrikatu du.
Britainiar agintariek azpimarratu dute printzipio hau Nazio Batuen Gutunaren eta Nazio Batuen Giza Eskubideen Paktuaren 1. artikuluan jasota dagoela. Ikuspegi honetatik, irudikatu dute artxipelagoaren biztanleek beste edozein herrik bere estatus politikoa finkatzeko eta bere garapena orientatzeko dituzten eskubide berberak dituztela.
Britainiar oharrak ere erantzuten dio Estatuko ministro argentinarra ONUko hainbat erabaki eta eskualdeko diplomazia adierazpenen aipamenei, Malvinen subiranotasunari buruzko negoziazioak irekitzeko eskatzen dutenak.
Erresuma Batuko iritziz, erabaki eta adierazpen hauek ez dute aldatu autodeterminazioari lotutako betebehar internazionalak, izan ere, haien iritziz, eskubide honen izaera juridikoki loteslea ez da murriztu edo moldatu behar beste diplomazia posizionamenduekin.
Bere mezuan, britainiar Exekutiboak Malvinekin eta beste britainiar lurralde ultramarinoekin duen harremana lankidetzan eta partekatutako balioetan oinarritutako lotura gisa deskribatzen du.
Bestalde, Londrek Buenos Airesi leporatzen dio irletako biztanleen gaineko autodeterminazio printzipioa aplikatzea ukatzen jarraitzea eta kritikatu egiten du artxipelagoaren subiranotasunari buruzko bere eskakizunak azpimarratzeko hainbat foro internazional desberdin erabiltzea, jarrera hau ONUko Gutunean jasotako printzipioekin bateragarria ez dela kontsideratuz.
Britainako adierazpena zabaltzen da Javier Mileik asteazken honetan Argentina osoaren soberania archipielagoaren gainean, Britainia administraziopean, aldarrikatu duenean, eta Nazio Batuen papera zalantzan jarri du "bere erabakiak indarrean jartzen" ez duelako. "Ez dira hitzak eta erabakiak falta, falta dena da ondorioak izan ditzatela", esan du.
Argentina presidenteak damutu du ezer "aldatu" ez dela duela erdi mende Asamblea Nagusiak 3149 erabakia onartu zuenetik, Malvinen gaineko lehenengoa, bi aldeen artean "neurri unilateralak ez hartzeko" eskatzen zuena, eta defendatu du Argentina agintariek archipielagoaren gaineko erreklamazioa mantentzeko eskura zituzten tresnak erabili dituztela, "defentsa baketsu, praktiko eta eraginkorra" bezala deskribatu duena.