Felipe VI revendique l'engagement quotidien envers la démocratie devant le 29N : "Il ne s'épuise pas dans des élections"

Le Roi appelle à la protection des institutions et rappelle l'héritage de la Transition lors des Prix Princesse des Asturies. Leonor alerte sur le désenchantement des jeunes et défend la valeur de la création humaine face à l'intelligence artificielle.

EuropaPress 7864491 presidente principado asturias adrian barbon princesa leonor rey felipe vi

EuropaPress 7864491 presidente principado asturias adrian barbon princesa leonor rey felipe vi

Ajouter DÉMOCRAT sur Google

Demandez à FREN

Publié

Dernière mise à jour

4 minutes

Les plus lus

Elecciones 29N · Encuestas

La media de las encuestas

Media a 23 de octubre de 2026 · 15 institutos

  • PP31,4 %
  • PSOE26,9 %
  • Vox18,8 %
  • Sumar6,4 %
  • Podemos3,1 %
  • ERC2,2 %
010203040ene 2024jul 2024ene 2025jul 2025ene 2026jul 2026

Media del último estudio de cada instituto en 30 días y su evolución semanal desde el 23J. Partidos con al menos un 2 %.

Todas las encuestas

Elecciones generales del 29 de noviembre · Demócrata

Le roi Felipe VI a revendiqué ce vendredi la nécessité de prendre soin de la démocratie au-delà des urnes, dans un discours prononcé lors de la cérémonie de remise des Prix Princesse des Asturies 2026, célébrée au Théâtre Campoamor d'Oviedo. À un peu plus d'un mois des élections générales du 29 novembre, le monarque a rappelé que la participation électorale constitue une responsabilité fondamentale, mais n'est pas suffisante à elle seule pour garantir la coexistence démocratique.

"L'exercice de la démocratie ne s'épuise pas dans des élections comme celles que nous vivrons bientôt, où les citoyens auront, une fois de plus, la très haute responsabilité de définir l'orientation politique de notre pays", a affirmé Felipe VI, qui a réclamé "un engagement quotidien, civique et exigeant" envers les institutions et les règles de coexistence.

Le Roi a défendu l'importance de préserver les formes démocratiques et de rechercher le bien commun, en tenant compte des intérêts légitimes de tous les citoyens. Ses paroles arrivent en pleine pré-campagne électorale, lorsque les partis finalisent leurs candidatures au Congrès et au Sénat pour les élections du 29N.

Felipe VI rappelle la Transition et la Constitution de 1978

Lors de son intervention, le monarque a récupéré l'héritage de la Transition, coïncidant avec le 50e anniversaire de la Loi pour la Réforme Politique, qui a ouvert la voie vers la démocratie après la dictature franquiste.

Felipe VI a décrit cette période comme "un processus complexe, basé sur la générosité et la hauteur de vue", qui a permis de passer pacifiquement de la dictature aux libertés. Il a également revendiqué la Constitution de 1978 comme un texte capable d'accueillir tous les Espagnols sans distinction.

Cependant, il a averti que la démocratie exige un renouvellement constant. "Elle nous oblige tous à être humbles, à rester vigilants", a-t-il souligné, avant d'insister sur la responsabilité des citoyens de continuer à apprendre et à s'améliorer.

Le Roi a également réfléchi sur la valeur de l'expérience dans une société conditionnée par l'excès d'information et le développement de l'intelligence artificielle. À son avis, les lauréats de cette édition démontrent que la connaissance et le parcours personnel conservent une valeur essentielle face à l'accumulation de données.

Leonor alerte sur le désenchantement des jeunes et revendique la valeur de l'humain

La princesse Leonor a dédié son intervention aux inquiétudes des nouvelles générations face à un scénario international traversé par les conflits, les extrémismes, les inégalités et l'incertitude.

"Les jeunes se posent des questions", a affirmé l'héritière au trône, qui a reconnu ressentir un "mélange de vertige et d'illusion" face aux défis du présent. Parmi eux, elle a mentionné le coût de la vie, les guerres technologiques et l'influence des réseaux sociaux.

Leonor a également défendu la nécessité de "débatte sur la valeur de l'imperfection humaine face à la prétendue perfection de la machine", une réflexion qui a connecté avec son hommage aux lauréats.

De Messi à Studio Ghibli : les souvenirs personnels de la princesse

Un des moments les plus personnels du discours de Leonor est survenu lorsqu'elle a parlé de Studio Ghibli, distingué par le Prix de Communication et Humanités. La princesse a rappelé comment sa mère, la reine Letizia, a emmené les deux sœurs au cinéma pour voir Ponyo sur la falaise, quand l'infante Sofia n'avait pas encore deux ans.

"Pour Sofia, c'est son premier film au cinéma !", a raconté Leonor, qui a souligné l'influence des films du studio japonais sur son éducation et sa défense de la nature et de l'humanisme.

Elle a également dédié quelques mots à Lionel Messi, Prix Princesse des Asturies des Sports, dont elle a souligné la "trajectoire irrépétable" et sa capacité à transformer "l'extraordinaire en routine", sans perdre de vue la dimension collective du football.

En se référant à l'écrivain Julian Barnes, la princesse a défendu la capacité de la littérature à transmettre des émotions. "Aucune IA ne pourra répliquer l'émotion que provoque son œuvre", a-t-elle assuré. La princesse a conclu son intervention avec un vers de Paul Valéry récupéré par Hayao Miyazaki : "Le vent se lève… !! Il faut essayer de vivre !!".

Patti Smith chante en direct et Garton Ash réclame une Europe unie

La chanteuse américaine Patti Smith, Prix Princesse des Asturies des Arts, a intervenu au nom de tous les lauréats pour revendiquer l'importance de continuer à travailler et à évoluer tout au long de la vie.

À l'approche de ses 80 ans, l'artiste a expliqué que la reconnaissance constitue un stimulus pour continuer à créer et transmettre de l'espoir aux nouvelles générations. "Nous sommes le monde qui nous entoure, nous pouvons être la révolution de la terre", a-t-elle affirmé avant de clôturer son intervention en interprétant en direct sa chanson Wing.

Pour sa part, l'historien britannique Timothy Garton Ash, Prix des Sciences Sociales, a recours au football pour revendiquer une Europe plus unie. Face à la présence de Messi, il a comparé le succès sportif à la nécessité de combiner talent individuel et travail d'équipe pour répondre aux défis internationaux.

"Nous serions imbattables", a affirmé Garton Ash, qui a défendu une Europe "libre", capable de se réformer et de s'élargir face à l'incertitude internationale et aux conséquences de la guerre en Ukraine.