Il magistrato federale statunitense David O. Carter ha respinto la petizione presentata dal Dipartimento di Giustizia per impedire il conteggio di circa 20.000 voti per posta in California, corrispondenti a persone che l'Amministrazione di Donald Trump considera "probabili non cittadini", in vista delle elezioni legislative di medio mandato del prossimo 3 novembre.
In un'ordinanza alla quale ha avuto accesso Europa Press, con la quale respinge l'ordine di restrizione temporanea richiesto dall'Esecutivo, il giudice avverte che accettare la misura genererebbe un grave caos e interromperebbe delle elezioni già in corso. "Se l'Esecutivo può scartare voti e minacciare elezioni in corso a causa di accuse non provate, allora la nostra democrazia è in pericolo", afferma Carter, nominato dall'ex presidente democratico Bill Clinton.
La risoluzione sottolinea che si tratterebbe di un'ingerenza senza precedenti di Washington nelle competenze degli stati per organizzare i loro processi elettorali. "Mai prima nella storia degli Stati Uniti il governo federale, alla vigilia di unas elezioni, aveva cercato di costringere un governo statale e locale ad abbandonare le proprie procedure elettorali costituzionali e a piegarsi alla volontà del Potere Esecutivo", sottolinea il verdetto. Il documento aggiunge che, con questa denuncia, "l'Esecutivo pretenderebbe che questo tribunale creda che regna come sovrano unico. Ma California e il suo popolo sono anch'essi sovrani".
Il conflitto è iniziato quando il Dipartimento di Giustizia ha consegnato alle autorità della contea di Los Angeles e alla segreteria di Stato della California un'unità di archiviazione con dati di più di 20.000 presunti non cittadini, esigendo che le loro schede fossero separate entro un termine di 48 ore dopo aver incrociato le informazioni con banche dati dell'immigrazione e della Sicurezza Sociale.
Tuttavia, il tribunale ha messo in dubbio la solidità del sistema impiegato dal Governo. Carter ricorda che il Dipartimento di Sicurezza Nazionale ha rilevato inizialmente in Nevada quasi 16.000 presunti non cittadini nei censimenti, cifra che, dopo le verifiche, si è ridotta a 185, e che infine si è rivelata essere tutta cittadini statunitensi con pieni diritti. Attendere alle richieste dell'Esecutivo basandosi su una procedura "piena di incertezze ed errori" implicherebbe il rischio di "privare del diritto di voto cittadini statunitensi", argomenta il giudice.
La sentenza avverte anche che implementare a pochi giorni dal 3 novembre un meccanismo per separare queste schede costringerebbe le amministrazioni locali a progettare processi completamente nuovi, deviando risorse umane e tecniche, il che metterebbe in pericolo il completamento dello scrutinio e il rispetto delle scadenze legali del calendario elettorale.
La decisione del tribunale distrettuale di Los Angeles si conosce appena due giorni dopo che il Tribunale d'Appello del Nono Circuito ha respinto un'altra richiesta urgente dell'Amministrazione Trump per accelerare questo procedimento, cercando di aggirare l'intervento di Carter. In quella risoluzione, la corte d'appello ha ritenuto responsabile lo stesso Governo federale di aver creato una "emergenza" artificiale presentando il caso quando l'apertura delle urne era imminente.