A relação econômica entre a China e a Europa deve ser examinada sob o benefício mútuo, levando em conta não apenas o comércio, mas também os investimentos, seus rendimentos e o destino dos benefícios. Foi uma das mensagens transmitidas pelo embaixador da China na Espanha, Yao Jing, durante o encontro organizado conjuntamente por DEMÓCRATA e a Embaixada da República Popular da China no passado dia 20 de outubro no Hotel Urban de Madrid.
O diplomata defendeu as possibilidades de cooperação com a Espanha em áreas como o comércio e o investimento, a inovação, o desenvolvimento verde e a transformação digital. A citação reuniu representantes políticos, diplomáticos, institucionais e empresariais em torno de uma questão com consequências para ambas as economias: como transformar o aproximação entre Espanha e China em projetos, oportunidades de mercado e investimentos capazes de prosperar a longo prazo.
Com o título A cooperação entre a China e a Espanha no âmbito das relações China-UE: comércio, investimento e acesso ao mercado, o café da manhã combinou a intervenção do embaixador e uma rodada de perguntas com uma mesa de seis palestrantes. O debate conectou a perspectiva diplomática com a experiência de empresas e organizações que trabalham na relação entre ambos os países.
David Córdova, presidente editor e fundador de DEMÓCRATA, abriu o encontro. A mesa foi moderada por Adrián Lardiez, diretor de Informação Parlamentar do meio, e contou com Juan Antonio Sagredo, Marta Montoro, Antonio Miguel Carmona, Li Jun, Pedro Luis Uriarte e Ignacio Herrero Ruiz. Lardiez também ficou responsável pelas conclusões.

Yao Jing: olhar além dos números do comércio
O embaixador apresentou uma leitura ampla das relações econômicas entre a China e a União Europeia. Yao defendeu que sua avaliação deve levar em conta a evolução das trocas, a estrutura comercial, os rendimentos dos investimentos e os fluxos de benefícios.
Seu posicionamento coloca a discussão além de uma comparação isolada entre exportações e importações. A posição exposta pelo embaixador incorpora também o impacto do investimento e as oportunidades que a colaboração empresarial gera.
No caso espanhol, o diplomata valorizou os resultados da cooperação económica e assinalou o desenvolvimento verde e a transformação digital entre as áreas de colaboração.
"É um espaço muito útil para compreender melhor os pontos de vista sobre a cooperação empresarial entre China e Espanha", destacou Yao ao avaliar para DEMÓCRATA o encontro e a possibilidade de ouvir as perspetivas espanholas.
O embaixador agradeceu a este meio pela organização do evento e ligou esse intercâmbio de opiniões à identificação de novas oportunidades: "Ao partilhar as oportunidades de cooperação empresarial, podemos mostrar melhores perspetivas de futuro para a China e para a Espanha".
David Córdova: investimentos que podem transformar a competitividade espanhola
A intervenção de boas-vindas preparada por David Córdova situou o encontro numa relação diplomática de mais de meio século e numa etapa marcada por novos investimentos, intercâmbios empresariais e cooperação científica, universitária e cultural.
O presidente-editor da DEMÓCRATA destacou o alcance dos projetos chineses em setores como a automobilização, a energia, a logística, o transporte e as telecomunicações. O seu discurso sublinhou que se trata de "investimentos que podem modificar substancialmente a estrutura económica e a competitividade de Espanha nas próximas décadas".

Córdova colocou a ênfase no trabalho necessário para que essas oportunidades se concretizem. A relação bilateral, afirmou na sua intervenção, coloca tanto o desafio de desenvolver com sucesso os investimentos chineses em Espanha como o de alargar as oportunidades para as empresas espanholas no mercado chinês.
Essa colaboração exige uma perspetiva que ultrapasse os anúncios e atenda à execução dos projetos. Também requer confiança, conhecimento das respetivas realidades e capacidade para construir acordos duradouros.
"A geopolítica obriga-nos a uma relação diferente, crescente e sustentada entre a Europa e a China", assinalou. Uma relação que, acrescentou, deve incorporar "um olhar de longo prazo, uma leitura mínima partilhada, acordos equilibrados, justos e devidamente estruturados".
O fundador da DEMÓCRATA vinculou este propósito à vocação europeísta do meio e a uma linha editorial baseada em "dar voz a todos os que tomam decisões políticas, econômicas e sociais". A celebração do encontro responde a essa vontade de conectar o debate institucional com aqueles que enfrentam suas consequências na atividade empresarial.
Ignacio Herrero: novos modelos de colaboração entre Europa e China
Ignacio Herrero Ruiz, CEO da China Three Gorges na Europa, defendeu a necessidade de desenvolver fórmulas de cooperação que aproveitem as forças de ambas as economias.
"A colaboração entre Europa e China tem de se basear em novos modelos, não tanto em uma concorrência, mas em novos modelos que se baseiem nas vantagens competitivas", explicou.
A sua intervenção introduziu uma das questões centrais do dia: como identificar complementaridades que permitam desenvolver projetos compartilhados. A abordagem do dirigente coloca o foco nas capacidades que cada parte pode aportar e nas condições necessárias para combiná-las.
Herrero qualificou o encontro de "tremendamente interessante" e valorizou a participação de palestrantes de reconhecido prestígio, bem como a oportunidade de confrontar perspectivas sobre o futuro das relações econômicas.
Antonio Miguel Carmona: mais investimento e presença empresarial na China
Antonio Miguel Carmona, Presidente da Associação de Amizade Espanha-China, Presidente Executivo da Advanced Microsystems, Professor da Universidade de Pequim e Conselheiro da Air China, pediu uma relação econômica mais intensa entre Espanha e China.
"Precisamos conciliar a estrutura econômica europeia com a chinesa, impulsionar as relações e que as relações entre Espanha e China sejam mais intensas", afirmou.
Carmona vinculou essa maior colaboração com o crescimento do investimento, a criação de empregos e a expansão internacional das empresas espanholas. Defendeu a necessidade de "acreditar no livre comércio" e de conseguir que "nossas empresas tenham maior presença na China".
A sua intervenção apontou para uma cooperação em ambas as direções: atrair projetos para a Espanha e ampliar as possibilidades das companhias espanholas no mercado chinês.
"Acho que podemos fazer muitas mais coisas do que fazemos até agora", concluiu, após avaliar a iniciativa do DEMÓCRATA como um instrumento para favorecer esse aproximação.
Marta Montoro: superar o desconhecimento para construir confiança
Marta Montoro, presidenta executiva da Fundação Cátedra China, abordou uma condição prévia para fortalecer as relações econômicas: melhorar o conhecimento mútuo.
"Entendemos que parte do desconhecimento sobre a China gera desconfiança", explicou. A partir dessa perspectiva, defendeu que "abrir espaços de diálogo como este que a Demócrata abriu são muito importantes para as relações entre a China e a Espanha".
A sua reflexão incorporou no debate as barreiras que não dependem apenas das condições comerciais ou de investimento. A compreensão da outra sociedade e a possibilidade de confrontar pontos de vista também influenciam a confiança com a qual os projetos são apresentados.
Montoro destacou a utilidade dos encontros em que se pode falar abertamente sobre a cooperação e sobre as relações entre China, Espanha e a União Europeia. A seu ver, esses espaços favorecem o entendimento e permitem abordar as possibilidades de colaboração com maior conhecimento.
Juan Antonio Sagredo: uma relação que também se constrói entre culturas
Juan Antonio Sagredo Marco, prefeito de Paterna e porta-voz de Comércio no Senado durante a XV Legislatura, defendeu a continuidade dos espaços de encontro entre instituições e empresas dos dois países.
"Este tipo de fóruns o que faz é aprofundar esse fortalecimento das relações entre China e Espanha", afirmou, depois de agradecer ao DEMÓCRATA e à Embaixada chinesa pela organização do café da manhã.
Sagredo reivindicou que a relação bilateral não se limite à troca de bens nem aos projetos de investimento. O estreitamento econômico, sustentou, deve ser acompanhado de vínculos entre as sociedades.
"O mais importante é que continuemos colaborando e crescendo, não apenas economicamente, mas também com esses laços entre culturas", afirmou.
Assim, a sua intervenção conectou a dimensão comercial do encontro com a necessidade de consolidar uma relação sustentada no conhecimento mútuo.
Li Jun e Pedro Luis Uriarte: a perspectiva da Huawei España e de Juan Ying Business Solutions
A convocação também não deixou de contar com Li Jun, conselheiro da Huawei España, que participou da mesa-redonda junto aos representantes institucionais e empresariais.
Da mesma forma, esteve presente Pedro Luis Uriarte, presidente da JuanYing Business Solutions, que completou o painel de seis palestrantes que analisou a cooperação econômica entre Espanha e China.

DEMÓCRATA reúne a perspectiva institucional e a experiência empresarial
O formato do encontro permitiu combinar a exposição da posição diplomática chinesa com perguntas e contribuições dos participantes. Comércio, investimento e acesso ao mercado serviram como eixos para colocar em comum as prioridades institucionais e a experiência empresarial.
A convocação foi dirigida a representantes de diferentes formações políticas, organismos de financiamento e internacionalização, empresas e organizações empresariais. Entre as entidades incluídas figuravam COFIDES, ICEX/Invest in Spain, ICO, ICBC, Empresarios Agrupados Internacional, CRCC, ZTE España, CEPCO e o Club de Exportadores e Inversores Españoles.

A Embaixada da China recolheu posteriormente a celebração do evento em um relato institucional, no qual destacou a participação de representantes políticos, centros de pensamento, meios de comunicação e empresas espanholas e chinesas.
O encontro deixou colocadas várias linhas de trabalho: desenvolver novas fórmulas de cooperação, facilitar a presença das empresas espanholas na China, aproveitar as complementaridades econômicas e reduzir as barreiras de conhecimento que dificultam a confiança.