O árbitro expulsou Jesús Owono no tempo acrescentado do Tenerife-Andorra, mas o cartão vermelho não fixa quantos jogos o guarda-redes perderá. A norma que regula essa decisão é o Código Disciplinar da Real Federación Española de Fútbol (RFEF). Para o caso de Jesús de Miguel há uma distinção decisiva: o Código permite punir com entre quatro e doze jogos uma ação violenta cometida ao disputar a bola se tiver consequências graves. Para impor essa sanção não é necessário qualificar o golpe como uma agressão deliberada.
O marcador estava 2-2 quando Owono saiu em direção ao centro do campo para cortar uma bola longa e impactou com De Miguel. O avançado ficou prostrado no relvado, recebeu assistência médica e foi evacuado de ambulância. O encontro ficou suspenso. O Tenerife comunicou depois a sua admissão na UCI do Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria. O parte do clube não especifica quanto tempo ficará de baixa.
De quatro a doze jogos se for aplicado o artigo 102
O artigo 102 contempla a conduta violenta contra um adversário durante o jogo quando provoca um dano grave. A RFEF estabelece dois critérios para avaliar essa gravidade: a natureza da lesão e o período de inatividade que possa ocasionar. Basta que as consequências sejam consideradas graves por um desses motivos, desde que os factos não constituam uma infração de maior relevo.
Assim, que Owono saísse para cortar um contra-ataque não excluiria por si só uma suspensão de quatro a doze encontros. E, inversamente, a admissão de De Miguel nos cuidados intensivos também não determina automaticamente que correspondam doze. O Comité teria de qualificar a conduta do guarda-redes, valorar as consequências comprovadas e justificar a duração da suspensão.
O que muda se for considerado jogo perigoso ou agressão
O artigo 122 contempla um caso distinto: o jogo perigoso que causa um dano e reduz as faculdades do rival. Nesse caso, a sanção prevista é de um a três jogos ou uma suspensão temporária de até um mês. O artigo 130.1, por outro lado, regula ações violentas durante o jogo que geram risco sem causar lesão. Por isso não basta procurar no Código a expressão "violência no jogo": importa também que consequências exige cada artigo.
A agressão do artigo 103 exige comprovar intencionalidade. Para apreciá-la, o Código dá importância a se o jogo estava parado ou se a bola se encontrava tão longe que era impossível intervir na jogada. Quando uma agressão causa uma lesão que obriga o afetado a ficar afastado, o segundo parágrafo estabelece de seis a quinze partidas, salvo infração mais grave. Essa faixa não é acionada pela gravidade do laudo médico: primeiro seria preciso comprovar a agressão.
No fechamento desta informação não foi possível verificar a ata integral do Tenerife-Andorra nem uma resolução disciplinar sobre Owono. O que está confirmado é a expulsão do goleiro; os quatro a doze jogos são a sanção prevista para um dos possíveis enquadramentos da jogada, não um castigo já imposto.