Estados Unidos celebra hoy sus elecciones de mitad de mandato, conocidas como midterms. Se llaman así porque se celebran a mitad de los cuatro años de la presidencia, entre unas elecciones presidenciales y las siguientes.
La idea principal es sencilla: los ciudadanos eligen el Congreso que podrá facilitar, negociar o frenar las iniciativas de Trump. La Casa Blanca no se vota hoy. Las elecciones afectan a tres grandes niveles:
| Institución | Qué se elige | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Cámara de Representantes | Sus 435 escaños. | Aprueba leyes y gasto público junto al Senado y controla al Gobierno. |
| Senado | 35 de sus 100 escaños. | Participa en las leyes y confirma nombramientos del presidente, incluidos los jueces federales. |
| Gobiernos estatales | Gobernadores en 36 estados. | Dirigen sus respectivos estados. También se celebran numerosas elecciones estatales y locales. |
La Cámara de Representantes se renueva entera cada dos años. Los senadores tienen mandatos de seis años y se renuevan por grupos: por eso hoy solo se vota una parte del Senado.
¿Qué se juega Trump?
Su capacidad para sacar adelante su programa. Los republicanos llegan a estas elecciones con el control de las dos cámaras. Los demócratas buscan arrebatarles al menos una para aumentar su influencia sobre las leyes, los presupuestos y la supervisión de la Administración.
Para entenderlo desde España, puede pensarse en la importancia que tiene para un Gobierno contar con mayoría parlamentaria. Hay, sin embargo, una diferencia fundamental: el presidente estadounidense no necesita la confianza del Congreso para continuar en el cargo.
Trump puede perder el apoyo de las cámaras y seguir gobernando, aunque con más dificultades para aprobar sus iniciativas. Para que una ley llegue a su mesa, la Cámara de Representantes y el Senado deben aprobar el mismo texto.
¿Qué pasa si ganan los republicanos?
Si conservan ambas cámaras, Trump mantendrá un Congreso políticamente favorable para impulsar sus prioridades.
Eso no significa que pueda aprobar cualquier medida: también necesita mantener unido a su partido y respetar las reglas del Senado, donde muchas iniciativas requieren apoyos superiores a una mayoría simple para superar el bloqueo del debate.
¿Y si los demócratas recuperan una cámara?
Podrán bloquear proyectos legislativos, negociar cambios en el gasto y reforzar las investigaciones parlamentarias sobre la actuación del Gobierno.
Si recuperan el Senado, también podrán dificultar la confirmación de los nombramientos de Trump. Si solo ganan la Cámara de Representantes, esa facultad seguirá en manos de la mayoría del Senado.
Una victoria demócrata tampoco les permitiría imponer por sí solos su programa: el presidente conserva el derecho de veto sobre las leyes.
¿Puede Trump perder la presidencia hoy?
No. Estas elecciones no eligen presidente ni provocan su cese si pierde su partido. Las próximas presidenciales están previstas para 2028.
Las midterms sí permiten medir el respaldo político al presidente: aunque Trump no figure como candidato, los electores pueden utilizar su voto para apoyar o castigar su gestión.
¿A qué hora se conocerán los resultados en España?
El recuento se seguirá durante la madrugada del miércoles 4 de noviembre en España. A la una de la madrugada, hora peninsular, cierran las urnas en estados como Georgia y Virginia. Los últimos colegios, en las islas Aleutianas de Alaska, cierran a las siete de la mañana.
No hay una hora garantizada para saber quién controlará el Congreso. Si las contiendas decisivas están muy ajustadas, habrá que esperar al recuento de votos pendientes. Los resultados de la noche electoral son provisionales y su certificación puede tardar días o semanas.
ESTADOS UNIDOS · 3 DE NOVIEMBRE DE 2026
MIDTERMS
La jornada, en hora peninsular española
Trump sigue en la Casa Blanca. Se decide el control del Congreso para los dos últimos años de su mandato.
Se renueva toda la Cámara de Representantes.
Se eligen 35 de los 100 escaños del Senado.
Además, se celebran elecciones estatales y locales.
01 · Apertura de urnas
MARTES 3 DE NOVIEMBRE-
Primeras aperturas: algunos municipios de Vermont pueden abrir sus colegios electorales.
-
Abren colegios en estados del este, como Nueva York y Virginia. La apertura continúa de forma escalonada en el resto del país.
Los horarios varían según el estado y el municipio. Parte del electorado ya ha votado por anticipado o por correo.
02 · Cierre de urnas y recuento
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE-
Primeros cierres en partes de Indiana y Kentucky.
-
Cierran las urnas en Georgia y Virginia, entre otros estados.
-
Cierran Nueva York y otros estados. Se amplía el volumen de resultados disponibles.
-
Cierra California. Continúa el escrutinio en todo el país.
-
Último cierre: las islas Aleutianas, en Alaska.
Todos los horarios son de la España peninsular (CET). Esta selección recoge los principales hitos, no todos los cierres.
03 · ¿Cuándo se sabrá quién gana?
Durante la madrugada habrá resultados parciales y proyecciones. Si los escaños decisivos están muy ajustados, el control de la Cámara de Representantes o del Senado puede tardar días en aclararse.
No hay una hora garantizada. Los resultados de la noche electoral son provisionales.04 · Qué ocurre después
DÍAS Y SEMANAS SIGUIENTES
Se cuentan los votos pendientes, se resuelven posibles recuentos adicionales y se certifican los resultados oficiales.
3 DE ENERO DE 2027
Comienza el mandato del nuevo Congreso. Sus mayorías condicionarán las leyes, el gasto público y la supervisión de la Administración Trump.