García defiende que Espai Salut ofrece cuatro idiomas y se adapta a la lengua del móvil del usuario

Manuela García defiende que Espai Salut está en cuatro idiomas y se adapta al móvil, mientras MÉS denuncia vulneración de derechos lingüísticos.

1 minuto

García defiende que Espai Salut ofrece cuatro idiomas y se adapta a la lengua del móvil del usuario

García defiende que Espai Salut ofrece cuatro idiomas y se adapta a la lengua del móvil del usuario

Añadir DEMÓCRATA en Google

Pregunta a FREN

Publicado

1 minuto

Más leídas

La consellera de Salud, Manuela García, ha sostenido este martes que la app Espai Salut incorpora cuatro lenguas y que se visualiza en el idioma configurado en el dispositivo del usuario.

García ha realizado estas declaraciones durante el debate de las preguntas de control al Govern en el pleno del Parlament de este martes, después de que la diputada de MÉS per Mallorca, Maria Ramon, acusara a la Conselleria de vulnerar los derechos lingüísticos de los pacientes.

La parlamentaria ecosoberanista ha puesto el foco, específicamente, en la aplicación Espai Salut, que, según ha denunciado, no está operativa de forma completa en catalán. A juicio de Ramon, determinados informes médicos, informes de laboratorio, hojas de medicación, el calendario de dispensación o la historia clínica digital solo se pueden consultar en castellano.

Frente a estas críticas, García ha reiterado que la aplicación está disponible en cuatro idiomas y que, al iniciarse, se muestra en la lengua que el usuario tiene configurada como idioma principal del teléfono. En relación con la documentación clínica, la consellera ha precisado que los documentos se mantienen en el idioma en que son redactados por los profesionales.

La diputada ecosoberanista ha insistido en que poder ser atendido y comprender la información sanitaria en la lengua propia "no es un lujo ni un capricho".

"Es un derecho del paciente. Y tenemos derechos que continúan sin estar garantizados en todos los ámbitos del IBSalut y ahora, incluso, tenemos nuevas herramientas digitales que nacen sin garantizarlos plenamente".

Ramon ha reclamado a la consellera que asegure el cumplimiento de estos derechos. "Un derecho que depende de la suerte del profesional que nos atiende o que desaparece cuando entramos en una aplicación informática, no es un derecho plenamente garantizado", ha manifestado.

Para la diputada de MÉS, esta nueva controversia se suma a la decisión, adoptada hace tres años, de suprimir el requisito de catalán para acceder a plazas de personal sanitario. La consellera, por el contrario, ha recordado que en el año 2023 el Pacte ya había flexibilizado las exigencias lingüísticas con el objetivo de facilitar la captación de profesionales.