iPhone Duo: preu a Espanya, característiques i quan surt a la venda

El primer iPhone plegable d'Apple costarà des de 2.339 euros a Espanya, es podrà reservar el 16 d'octubre i arribarà a les botigues el 23 d'octubre

3 minuts

Afegeix DEMÓCRATA a Google

Pregunta a FREN

Publicat

Última actualització

3 minuts

Més llegides

WhatsApp Image 2026 09 10 at 15.58.55
WhatsApp Image 2026 09 10 at 15.58.55

Apple ja ha fet oficial el iPhone Duo, el seu primer telèfon plegable i un dels majors canvis de disseny en la història de l'iPhone. El nou dispositiu arribarà a Espanya amb un preu de partida de 2.339 euros, estarà disponible per reservar des del 16 d'octubre i sortirà a la venda el 23 d'octubre.

El model combina una pantalla exterior de 5,4 polzades amb una pantalla interior plegable de 7,6 polzades, la més gran incorporada fins ara en un iPhone. Apple l'ha dissenyat amb un format tipus llibre i assegura que, un cop obert, és l'iPhone més prim que ha fabricat.

Quant costa l'iPhone Duo a Espanya

El preu de l'iPhone Duo a Espanya parteix de 2.339 euros en la seva versió de 256 GB. Apple oferirà a més configuracions de 512 GB, 1 TB i 2 TB d'emmagatzematge.

La companyia també permetrà finançar el model bàsic des de 97,46 euros al mes durant 24 mesos, segons la informació publicada per Apple per al mercat espanyol.

El nou plegable es converteix així en un dels iPhone més cars comercialitzats per la companyia. La versió amb major capacitat, de 2 TB, eleva encara més el preu final del dispositiu.

Quan es pot reservar i quan surt a la venda

Apple obrirà les reserves de l'iPhone Duo a Espanya el divendres 16 d'octubre a les 14.00 hores.

La arribada oficial a botigues està prevista per al divendres 23 d'octubre de 2026, tant a la web d'Apple com en establiments de la companyia, operadors i distribuïdors seleccionats.

Espanya forma part del primer grup de més de 70 països i regions en què estarà disponible el dispositiu des d'aquest dia.

Dos pantalles: 5,4 polzades tancat i 7,6 obert

El principal canvi de l'iPhone Duo està en el seu format plegable.

Tancat, incorpora una pantalla exterior de 5,4 polzades, pensada per utilitzar el telèfon de manera similar a un iPhone convencional. Segons Apple, aquesta pantalla manté al voltant del 90% de la superfície de visualització de l'iPhone 18 Pro.

En obrir-lo apareix una pantalla interior de 7,6 polzades, dissenyada per consumir contingut, jugar i utilitzar diverses aplicacions al mateix temps.

Apple ha afegit a més un acabat nanotexturitzat a la pantalla interior per reduir reflexos i millorar l'experiència visual.

Processador A20 Pro i nou mòdem C2

L'iPhone Duo utilitza el nou xip A20 Pro, fabricat amb un procés de dos nanòmetres, acompanyat per un sistema de refrigeració mitjançant càmera de vapor.

El dispositiu incorpora també el mòdem C2 desenvolupat per Apple, un dels components amb els quals la companyia continua reduint la seva dependència de proveïdors externs.

El format plegable està especialment orientat a la multitarea. La pantalla interior permet mantenir dues aplicacions obertes simultàniament, una de les funcions amb les quals Apple pretén diferenciar el nou format.

Compatible amb Apple Pencil

Una altra de les novetats de l'iPhone Duo és la compatibilitat amb Apple Pencil, quelcom inèdit fins ara en la gamma iPhone.

El suport permet utilitzar la pantalla interior de major mida per escriure, dibuixar o treballar amb aplicacions adaptades al format plegable.

El dispositiu utilitzarà Touch ID integrat en el botó lateral, en lloc del sistema Face ID habitual en els models Pro.

Càmeres de 48 megapíxels

Apple equipa l'iPhone Duo amb un sistema de càmera dual Fusion de 48 megapíxels.

La càmera permet treballar amb augments de x0,5, x1 i x2, amb zoom de qualitat òptica fins a x2. La pròpia companyia situa el sistema fotogràfic del plegable per sota del conjunt de càmeres dels iPhone 18 Pro, que mantenen una configuració més avançada.

Titani i dos colors

El cos de l'iPhone Duo està fabricat en titaní de grau 5 i Apple comercialitzarà inicialment el dispositiu en dos acabats:

  • Blanc estel·lar
  • Cel nocturn

La bisagra incorpora una estructura específica per permetre el plegat del dispositiu mantenint la rigidesa del conjunt.

iOS 27.1 adaptat al format plegable

L'iPhone Duo arribarà amb iOS 27.1.

Apple ha redissenyat part de la interfície per aprofitar la pantalla interior, especialment en tasques simultànies, consum multimèdia i aplicacions que poden distribuir informació entre les dues meitats del dispositiu.

La companyia presenta precisament la integració entre maquinari i programari com un dels principals arguments davant d'altres telèfons plegables que ja existeixen al mercat.

El primer plegable d'Apple arriba anys després que els seus rivals

Apple entra en el segment dels mòbils plegables diversos anys després de fabricants com Samsung o Google.

L'iPhone Duo parteix de 1.999 dòlars als Estats Units, mentre que a Espanya el preu comença en els citats 2.339 euros. Reuters assenyala que el model arriba amb un preu aproximadament 100 dòlars superior al d'alguns plegables rivals amb una configuració bàsica comparable.

La aposta suposa un dels canvis més profunds en la família iPhone des que Apple va introduir l'iPhone X i abandona, per primera vegada, el format de pantalla única que havia caracteritzat el telèfon des del seu llançament original.

Més punts clau, informació de fons i preguntes amb FREN

CONTINGUT GENERAT PER IA

Quins són els tràmits necessaris per a l'homologació i posada a la venda d'un nou dispositiu mòbil a Espanya?

Per posar a la venda un nou dispositiu mòbil (smartphone) a Espanya, cal seguir l'esquema general de la Unió Europea de “producte amb marcat CE”. Espanya no té un sistema d'homologació nacional independent: si el telèfon compleix la normativa europea aplicable i porta marcat CE correctament, pot comercialitzar-se a tot el mercat interior, inclosa Espanya.

1. Requisits essencials que ha de complir el dispositiu

Un telèfon mòbil es considera equip radioelèctric i aparell elèctric/electrònic de consum. Per tant, ha de complir, de forma integrada, diversos blocs de requisits essencials:

  • Seguretat elèctrica i d'ús: protecció davant de xocs elèctrics, sobreescalfaments, incendis, riscos mecànics (bateria, caigudes, etc.) i un disseny segur per a l'usuari i l'entorn.
  • Salut humana: límits d'exposició a camps electromagnètics (SAR) per a cap i cos, especialment en l'ús a prop de l'oïda i en contacte prolongat amb el cos.
  • Compatibilitat electromagnètica: l'equip no ha de generar pertorbacions electromagnètiques excessives ni ser massa sensible a les que provenen d'altres aparells.
  • Ús eficient i segur de l'espectre radioelèctric: la ràdio (2G/3G/4G/5G, WiFi, Bluetooth, etc.) ha d'operar dins de les bandes i potències permeses, evitant interferències perjudicials a altres serveis.
  • Requisits mediambientals: restriccions de substàncies perilloses en components (plom, mercuri, etc.), disseny per facilitar la recollida i reciclatge com a residu d'aparells elèctrics i electrònics.

2. Marc normatiu de referència

En termes pràctics, el fabricant sol recolzar-se en normes harmonitzades europees que desenvolupen aquests requisits essencials. Tot i que la llista exacta canvia amb el temps, habitualment s'utilitzen estàndards per a:

  • Seguretat d'equips de tecnologia de la informació i comunicació.
  • Compatibilitat electromagnètica d'equips radioelèctrics.
  • Característiques ràdio dels mòduls 2G/3G/4G/5G, WiFi, Bluetooth, GNSS, etc.
  • Mètodes de mesura de SAR i d'eficiència de l'ús de l'espectre.
  • Restricció de substàncies perilloses i tractament de residus.

Aplicar aquestes normes dóna una “presumpció de conformitat” amb els requisits essencials, cosa que simplifica molt l'avaluació.

3. Passos típics per obtenir el marcat CE

En la pràctica, un fabricant que vol comercialitzar un nou model de smartphone sol seguir aquest itinerari:

  • Definir l'abast del producte: funcions ràdio (bandes i tecnologies), accessoris inclosos (carregador, cable, auriculars), versions de maquinari.
  • Identificar la normativa i normes harmonitzades aplicables: anàlisi regulatori inicial, que determina quins assajos i quins mòduls d'avaluació de conformitat són necessaris.
  • Assajos en laboratori:
    • Seguretat elèctrica i funcional.
    • Compatibilitat electromagnètica.
    • Proves ràdio (freqüències, potències, ocupació de banda, coexistència).
    • Mesura de SAR en les pitjors condicions d'ús prevista.
    Es realitzen en laboratoris d'assajos acreditats; en molts casos n'hi ha prou amb un laboratori de tercers, sense necessitat d'organisme notificat, però per a certes combinacions o usos de l'espectre pot exigir-se la seva intervenció.
  • Avaluació de conformitat i participació (o no) d'organisme notificat:
    • Si s'utilitzen plenament normes harmonitzades i no hi ha aspectes novedosos, el fabricant pot assumir l'avaluació (autoavaluació).
    • Si no es cobreixen tots els requisits amb normes harmonitzades o l'ús de l'espectre és complex, pot ser obligatori un examen de tipus o revisió per un organisme notificat.
  • Expedient tècnic: recopilació de tota la documentació (disseny, plànols, llistes de components, informes d'assajos, anàlisi de riscos, manuals, etiquetatge, etc.), que s'ha de conservar durant anys i estar disponible per a les autoritats de vigilància de mercat.
  • Declaració UE de conformitat: document signat pel fabricant on declara que el dispositiu compleix tota la normativa aplicable. Ha d'acompanyar el producte (en paper o electrònicament) i estar disponible en les llengües exigides.
  • Marcat CE i altra informació obligatòria: gravar o imprimir el marcat CE visible, llegible i indeleble; incloure identificació del producte, número de lot, nom i adreça del fabricant i, si escau, de l'importador.

4. Obligacions de fabricant, importador i distribuïdor

Fabricant: dissenya i fabrica conforme a la normativa, realitza o encarrega els assajos, elabora l'expedient tècnic i la declaració de conformitat, col·loca el marcat CE i garanteix un sistema de control de producció coherent (inclosa la gestió de canvis de maquinari i programari).

Importador: en introduir el telèfon a la UE, ha de verificar que el fabricant ha complert aquests passos, que el producte porta CE, que la documentació existeix, i assegurar-se que les seves dades de contacte figuren a l'aparell o el seu embalatge.

Distribuïdor (majorista, minorista, botiga en línia): ha d'actuar amb la diligència deguda, comprovant que el producte porta CE, instruccions en castellà i advertències de seguretat, i no distribuint aparells que semblin no conformes.

5. Controls i sancions

A Espanya, les autoritats de vigilància de mercat (ministeris competents i òrgans autonòmics) poden:

  • Realitzar inspeccions documentals i físiques en magatzems, comerços i frontera.
  • Prendre mostres per a assaig i requerir l'expedient tècnic i la declaració de conformitat.
  • Ordenar la correcció del producte, la seva retirada del mercat o la seva recuperació dels usuaris si es detecten riscos greus.

El incompliment pot comportar sancions administratives significatives (multes, prohibició de comercialització, retirada, advertències públiques) i, en casos greus amb danys a la salut o seguretat, responsabilitat civil i eventualment penal.

Quines funcions i competències té el CEO d'Apple i quina és la seva trajectòria professional?

No puc respondre en detall a la teva pregunta perquè estic especialitzat específicament en política i institucions públiques a Espanya, i no en perfils directius empresarials internacionals com el del CEO d'Apple.

El meu disseny i les meves fonts estan orientats a temes com:

  • Lleis, decrets i altres normes a Espanya: contingut, estat de tramitació, canvis normatius i el seu impacte.
  • Activitat parlamentària a Congrés, Senat i parlaments autonòmics: iniciatives, debats, votacions, compareixences, etc.
  • Govern i institucions públiques: composició, competències, plans regulatoris i polítiques públiques en diferents sectors (energia, salut, habitatge, digital, transport, etc.).
  • Posicionament de partits i actors polítics sobre lleis, reformes o assumptes sectorials, així com les seves declaracions públiques i activitat en seu parlamentària.
  • Context polític i regulatori espanyol: anàlisi de riscos i oportunitats normatives per a empreses i organitzacions, panorames sectorials o briefings d'actualitat política.

Si vols, puc ajudar-te, per exemple, amb:

  • Un resum del marc regulatori a Espanya que afecta grans tecnològiques (protecció de dades, competència, fiscalitat digital, serveis de la societat de la informació, etc.).
  • L'anàlisi d'iniciatives legislatives espanyoles o europees rellevants per a empreses tecnològiques que operen a Espanya.
  • El mapa d'actors polítics clau a Espanya en matèria digital o d'innovació i quines posicions estan mantenint en aquests debats.

Si reformules la teva pregunta cap a algun d'aquests temes (per exemple, “quina normativa espanyola afecta Apple en matèria de privacitat” o “quina postura té el Govern i els principals partits sobre la regulació de grans plataformes tecnològiques”), podré oferir-te una resposta detallada i estructurada.

Quins requisits legals han de complir els fabricants perquè un telèfon mòbil sigui compatible amb xarxes 5G a la Unió Europea?

Perquè un telèfon mòbil pugui comercialitzar-se legalment a la Unió Europea i utilitzar xarxes 5G, el fabricant no només ha d'assegurar que el terminal implementa tècnicament 5G NR (segons 3GPP), sinó complir un conjunt de requisits regulatoris que es materialitzen, en essència, en el marcat CE. Aquest marcat acredita la conformitat amb la Directiva 2014/53/UE sobre equips radioelèctrics (Directiva RED) i amb altra normativa horitzontal (seguretat, salut, ciberseguretat, gestió de l'espectre, etc.).

1. Marc jurídic bàsic

El telèfon mòbil 5G és un equip radioelèctric a efectes de la Directiva 2014/53/UE, per la qual cosa:

  • Ha de complir els requisits essencials de l'article 3 de la Directiva RED.
  • Ha de sotmetre's a un procediment d'avaluació de la conformitat.
  • Només pot portar el marcat CE i posar-se al mercat si s'ha demostrat aquesta conformitat.

Els Estats membres, com Espanya, adapten aquests requisits mitjançant normes internes (per exemple, reials decrets que actualitzen les regles de comercialització i ús d'equips radioelèctrics) i reforcen la vigilància de mercat, podent fins i tot autoritzar de forma excepcional equips sense marcat CE en situacions de crisi, però això és una excepció molt acotada.

2. Requisits essencials de la Directiva RED

Per a un mòbil 5G, els tres grans blocs de requisits són:

  • Salut i seguretat de l'usuari: inclou riscos elèctrics i exposició a camps electromagnètics. En la pràctica, el fabricant ha de demostrar el compliment dels límits de SAR (taxa d'absorció específica) fixats amb base en les recomanacions de la ICNIRP i la Recomanació 1999/519/CE, mitjançant assajos normalitzats.
  • Compatibilitat electromagnètica (EMC): el dispositiu no ha de generar interferències electromagnètiques inacceptables ni ser excessivament sensible a elles. Això s'acredita aplicant normes harmonitzades d'EMC que concreten la Directiva.
  • Ús eficaç i eficient de l'espectre radioelèctric: el terminal ha d'emprar les bandes de freqüència assignades a 5G a la UE (per exemple, 700 MHz, 3,4–3,8 GHz, 26 GHz) sense provocar interferències perjudicials a altres serveis. Aquí són clau les normes harmonitzades ETSI específiques per a 5G NR (família EN 301 908 i successors, entre altres).

3. Normes harmonitzades ETSI i compatibilitat 5G

La “compatibilitat 5G” en sentit tècnic es recolza en les especificacions de 3GPP (5G NR) i en les normes harmonitzades ETSI que les tradueixen a l'entorn regulatori europeu. Si el fabricant aplica aquestes normes i ho indica en la seva documentació:

  • Es presumeix la conformitat amb els requisits essencials de la Directiva RED.
  • Es garanteix la interoperabilitat amb les xarxes 5G dels operadors europeus a les bandes autoritzades.

En paral·lel, la política europea d'espectre (decisions de la Comissió i del Grup de Política de l'Espectre Radioelèctric) harmonitza freqüències per a 5G i estableix condicions tècniques que els equips han de respectar.

4. Ciberseguretat i requisits digitals

La UE està reforçant la seguretat dels dispositius connectats:

  • Delegats i reglaments recents sobre equips radioelèctrics connectats a internet exigeixen que incorporin funcions mínimes de seguretat (protecció de la integritat de les xarxes, de les dades personals, etc.) per mantenir el marcat CE.
  • El nou Reglament de Ciberresiliència (Cyber Resilience Act), que comença a aplicar-se el 2026, obliga els fabricants de productes digitals connectats (com els mòbils 5G) a:
    • Dissenyar el producte seguint el principi de “seguretat des del disseny i per defecte”.
    • Mantenir-lo amb actualitzacions de seguretat durant un període mínim.
    • Notificar vulnerabilitats i ciberatacs rellevants a les autoritats.
    • Acreditar aquesta seguretat també mitjançant el marcat CE.

5. Obligacions formals del fabricant

A més de complir els requisits tècnics, el fabricant d'un mòbil 5G ha d'assumir una sèrie d'obligacions formals per poder posar-lo al mercat de la UE:

  • Realitzar l'avaluació de la conformitat (autoavaluació o, en certs casos, amb organisme notificat).
  • Elaborar i conservar la documentació tècnica i l'expedient d'assajos (ràdio, EMC, SAR, ciberseguretat…).
  • Redactar i signar la declaració UE de conformitat, identificant les normes aplicades.
  • Col·locar al producte el marcat CE i qualsevol altre marcatge obligatori addicional.
  • Garantir l'etiquetatge i informació a l'usuari: identificació del fabricant (nom, marca i adreça de contacte), tipus d'equip, restriccions d'ús de freqüència si n'hi ha, així com instruccions i avisos de seguretat en una llengua fàcilment comprensible a cada Estat membre on es comercialitzi.
  • Col·laborar amb les autoritats de vigilància de mercat i adoptar mesures correctores (retirada del mercat, recall, actualitzacions) si es detecten incompliments o riscos greus.

En suma, que un mòbil sigui “compatible amb xarxes 5G” a la UE no és només una qüestió de suport tècnic a 5G NR, sinó de demostrar, mitjançant el marcat CE i la documentació exigida, que respecta els estàndards europeus de seguretat, salut, ús de l'espectre i ciberseguretat aplicables a tot equip radioelèctric connectat.

Juga

Posa a prova els teus coneixements amb FREN!

Quant en saps sobre aquest tema? Respon les següents 3 preguntes.

Quin és el preu de partida de l'iPhone Duo a Espanya per a la versió de 256 GB?

Pregunta" 1 de 3

Quina mida té la pantalla interior de l'iPhone Duo quan està obert?

Pregunta" 2 de 3

Quina novetat significativa incorpora l'iPhone Duo respecte a models anteriors?

Pregunta" 3 de 3

Hola, soy Fren. ¿Cómo te ayudo?