La commemoració del 90 aniversari de l'assassinat de Federico García Lorca ha provocat una polèmica política a Madrid. La compte oficial a X de les Biblioteques Públiques Municipals, una xarxa dependent de l'Ajuntament de Madrid, va publicar aquest dimarts un missatge en què evitava mencionar les circumstàncies en què va morir el poeta granadí.
"Tal dia com avui, 18 d'agost de 1936, falleix Federico García Lorca. La seva poesia i teatre segueixen recordant-nos el poder de la paraula. A 90 anys de la seva mort, consulta la guia de lectura publicada a la nostra web", assenyalava la publicació original.
L'ús del verb "falleixer" per referir-se al fusellament de Lorca va generar crítiques immediates del PSOE i Més Madrid. Ambdues formacions van reclamar a la compte municipal que corregís el missatge i mencionés expressament que l'escriptor va ser assassinat.
Les biblioteques municipals rectifiquen
La compte de les Biblioteques Públiques Municipals va eliminar posteriorment la primera publicació i va difondre un nou missatge en què ja emprava la paraula "assassinat":
"Avui es compleixen 90 anys de l'assassinat de Federico García Lorca. La seva veu va ser silenciada, però els seus versos romanen. A les nostres biblioteques públiques continuem apropant la seva obra al públic perquè la seva paraula continuï viva. Lorca, sempre".
La rectificació va mantenir l'enllaç a una guia de lectura dedicada a l'autor de Bodes de sang, La casa de Bernarda Alba i Romancero gitano.
L'Àrea de Cultura atribueix el missatge a un "lapsus"
L'Àrea de Cultura de l'Ajuntament de Madrid va intervenir després de la polèmica per negar que darrere de la primera publicació existís una intenció política. "Per descomptat que no hi havia cap tipus d'intencionalitat, ha estat un lapsus. De fet, s'ha esborrat i posat un altre tuit correcte", va explicar un portaveu municipal, segons recull El País.
L'Àrea de Cultura també va assenyalar que altres comptes vinculats al Consistori, com la pròpia compte de l'àrea i la de Madrid Destino, van utilitzar des del principi la paraula "assassinat". A més, va recordar que l'Ajuntament ha preparat una programació cultural per commemorar la Generació del 27 en què García Lorca figura com un dels autors amb més presència als escenaris municipals.
PSOE i Més Madrid denuncien un "blanqueig" de la història
La portaveu del PSOE a l'Ajuntament de Madrid, Reyes Maroto, va exigir públicament que el compte corregís el primer missatge: "El poeta Federico García Lorca no va morir, sinó que va ser assassinat per les forces franquistes fa avui 90 anys. No faltin a la veritat, respectin la memòria històrica i corregeixin això com més aviat millor".
El regidor socialista Jorge Donarie va considerar que l'ús del terme "va morir" no es podia reduir a una mera qüestió d'estil: "Lorca va ser assassinat pels golpistes per ser d'esquerres i homosexual. Creiem que no és un error menor ni una qüestió d'estil. Això és blanquejar i falsejar una part de la nostra història".
Des de Más Madrid, la seva portaveu municipal, Rita Maestre, també va reclamar una rectificació immediata: "A Lorca el van assassinar. L'Ajuntament de Madrid ha de respectar la seva memòria i la de totes les víctimes".
Encara que Maestre va dirigir el seu retret polític a l'Ajuntament, el missatge qüestionat havia estat publicat específicament pel compte de les Biblioteques Públiques Municipals.
La regidora de Más Madrid Cuca Sánchez va sostenir que parlar de la mort de Lorca sense nomenar el crim suposa ocultar tant les circumstàncies del seu assassinat com la repressió de la qual va ser víctima. "No es va desplomar ni va tenir un accident. El van treure de matinada, el van portar al monte i el van fusilar", va afirmar.
El compte de les Biblioteques Municipals, reincident
No és la primera vegada que el compte de les Biblioteques Públiques Municipals empra el terme "falleixement" per referir-se a García Lorca.
El passat 20 de juliol va promocionar una selecció bibliogràfica de la Biblioteca Pública Municipal José Saramago amb un missatge que commemorava el "falleixement de Lorca fa 90 anys". El 2024, el mateix compte havia utilitzat l'expressió més genèrica "mort".
La nova publicació difosa aquest dimarts corregeix aquesta formulació i reconeix expressament que Lorca va ser assassinat.
90 anys de l'assassinat de Federico García Lorca
Federico García Lorca va ser detingut el 16 d'agost de 1936 a la casa de la família Rosales, a Granada. Poc després va ser traslladat a les immediacions de Víznar i Alfacar, on va ser fusilat pels sublevats durant les primeres setmanes de la Guerra Civil. El poeta tenia 38 anys. Els seus restes continuen sense ser localitzades i identificades 90 anys després del seu assassinat.
La polèmica per la publicació de les biblioteques municipals ha coincidit amb els missatges difosos per dirigents com Pedro Sánchez, Juanma Moreno i María Jesús Montero per recordar a Lorca i reivindicar el seu llegat literari.